Planetarij oor Nederlands
Planetarij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
planetarium
nl
koepel waarin de sterrenhemel wordt geprojecteerd
Mislila sam da me želiš poljubiti u planetariju.
Ik dacht dat je me bij het planetarium wou zoenen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vratite se u planetarij.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # januari # tot aanwijzing van de ambtenaren die moeten toezien op de inachtneming van de regels bepaald bij het decreet van # juni # betreffende de rustoorden, de serviceflats en de dagcentra voor bejaarden en houdende oprichting van de "Conseil wallon du troisième âge", gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van # maart # en # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi se ljudima pomoglo shvatiti koliko je svemir star prema procjenama znanstvenika, u jednom je planetariju napravljena lenta vremena duga 110 metara.
Natuurlijk.We komenjw2019 jw2019
Možda ja tebe jednom odvedem u planetarij, što kažeš?
Kun je de headset opzetten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enzo BERTOLINI (IT), direktor Fondacije „Clément Fillietroz”, vodi astronomski obzervatorij i planetarij u Aosta Valleyju (istraživanja u astrofizici i znanstvenoj komunikaciji za studente i opću javnost); član stručne skupine za prvu privremenu procjenu 2010. ; || CS
Weg.Drie van m' n beste dealersEurLex-2 EurLex-2
Kako pada noć, zidovi i strop ove pećine postaju poput prirodnog planetarija.
U speelt een gevaarlijk spel, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge planetarija
Wat als de kus wordt afgewezen?tmClass tmClass
Prema mojim proračunima, uzimajući u obzir trenutno pomicanje planetarija u ovom sistemu, um... sunce izlazi na Ilum svakih 19 dana.
We moeten gewoon naar de politie gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I planetarij?
Dit is ' n prima gelegenheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili u planetarij, zar ne?
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetarij.
Kom, geef ' t aan mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetarij na radnoj površiniGenericName
Krijg alleen ik koppijn?KDE40.1 KDE40.1
Veleprodaja i maloprodaja optičkih uređaja, lupa, teleskopa (osobito za astronomska promatranja), dvogleda, dalekozora, ciljnika, mikroskopa, malih prijenosnih teleskopa, zvjezdarnica, uređaja za gledanje po mraku, daljinomjera, stativa za optičke uređaje i kućnih planetarija
Ik denk niet dat hij helemaal begrijpt wat verantwoordelijkheid inhoudttmClass tmClass
Calcutta se usto može pohvaliti i planetarijem Birla, jednim od najvećih na svijetu.
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdjw2019 jw2019
U planetariju smo.
Een liefdeloze wereld is doodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad sam često išao u planetarij.
Ik kan niet koken, werk te veel, en ben geen modelmoederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetarij je sranje!
Ik moet nu gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo u planetarij.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjećaš li se planetarija?
We zijn allebei gedektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nisam vidjela ništa slično u New Yorku osim u planetariju.
En zij zullen de nieuwe leiders zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektori za planetarije
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.tmClass tmClass
Vjerojatno se pitaš zašto naučnik milijarder radi u stražnjoj sobi planetarija.
Ik beloof je dat ik het terugbetaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda da odemo do planetarija ili nešto slično.
collectieve arbeidsovereenkomst inzake eindejaarspremieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj novoobnovljeni planetarij služit će kao objektiv...
Je neef was ook vrij goed.Ryne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću u planetarij!
Hé, mijn kind kan niets zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetariji
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruittmClass tmClass
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.