Tomislav oor Nederlands

Tomislav

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

Thomas

eienaam
Kad je među nama došlo do spora zbog novca, Tomislav više nije bio onaj dragi čovjek kojeg sam poznavao.”
Toen geld een probleem werd, was de vriendelijke Thomas die ik kende ver te zoeken.’
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tomislav Mikulić
Tomislav Mikulić
Kralj Tomislav
Tomislav I van Kroatië
Tomislav Ivić
Tomislav Ivić
Tomislav Nikolić
Tomislav Nikolić

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ZASTUPNICI U PARLAMENTU PO DRŽAVI ČLANICI (2. srpnja 2019.) Hrvatska (11 zastupnika) BORZAN Biljana FLEGO Valter GLAVAK Sunčana (*) KOLAKUŠIĆ Mislav MATIĆ Predrag Fred PICULA Tonino RESSLER Karlo SINČIĆ Ivan Vilibor SOKOL Tomislav ŠUICA Dubravka (**) TOMAŠIĆ Ruža ZOVKO Željana (*) Mandat valjan s učinkom od 1. prosinca 2019., tj. s danom navedenim u obavijesti nadležnog nacionalnog tijela o izboru Sunčane GLAVAK kao zamjene za Dubravku ŠUICU.
Ik wou je bedanken voor allesnot-set not-set
Tomislav: Maloprije ste rekli dobru misao — ne možemo na temelju samo nekoliko biblijskih redaka tvrditi kakav će u budućnosti biti život na Zemlji.
Alstublieft, God, laat me hieruitjw2019 jw2019
Tomislav: Naravno da ne.
Wat betreft het concrete geval stelt de Commissie vast dat BB zich ten tijde van de verkoop niet in moeilijkheden bevondjw2019 jw2019
Što je Tomislav iz navedenog primjera vidio u restoranu i do kakvog je zaključka došao?
• de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieeljw2019 jw2019
Tomislav: Zanimljivo razmišljanje.
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenjw2019 jw2019
Miroslav Filipović (1915. – 1946.), hrvatski rimokatolički svećenik (poslije poznat kao Tomislav Filipović i Tomislav Filipović-Majstorović) rođen u Hercegovini, osuđen zbog ratnih zločina na njemačkom vojnom sudu i jugoslavenskom civilnom sudu te obješen u Beogradu.
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenWikiMatrix WikiMatrix
Za predsjednika je izabran Tomislav Žigmanov.
M' n vader is nog bij RichardWikiMatrix WikiMatrix
Tomislav: Ali na nebu nikad nije bilo smrti, zar ne?
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjunct-adviseurs (m/v) (rang #) voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie.-Erratumjw2019 jw2019
Tomislav: Taj redak jasno pokazuje da će krotki ljudi živjeti na Zemlji.
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van het bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigenjw2019 jw2019
Tomislav: Vidite, Biblija uči da neki ljudi idu na nebo, ali i da će mnogi živjeti zauvijek ovdje na Zemlji.
De bevoegde nationale autoriteiten dienen de betalingen waarin de communautaire steunregelingen voorzien, binnen een voorgeschreven termijn volledig aan de begunstigden uit te keren onder voorbehoud van de verlagingen waarin deze verordening voorzietjw2019 jw2019
Sva sreća što Tomislav nikome nije rekao do kakvog je on zaključka došao.
Hoe ga jij daarmee om, Peter?jw2019 jw2019
17 Je li Tomislav bio u pravu?
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfjw2019 jw2019
Tomislav: Što mislite, možemo li se nadati boljoj budućnosti?
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenjw2019 jw2019
Tomislav: Bog će nešto slično učiniti sa zlim ljudima.
Dus vertel eensjw2019 jw2019
Tomislav: Zanimljivo je što stoji u Psalmu 37:29.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.jw2019 jw2019
Tomislav: Ako podrobnije istražite tu temu, možda ćete imati još nekih pitanja.
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straatjw2019 jw2019
Tomislav: Upravo tako, i to ne samo neko vrijeme.
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig isjw2019 jw2019
Tomislav: Nad kime će onda ti kraljevi vladati?
geldigheidsduur van het certificaat, welke niet langer kan zijn dan de geldigheidsduur van de verzekering of andere financiële zekerheidjw2019 jw2019
Tomislav Stantić osvojila je 8 mjesta.
Al dat gelul... nu meteen, beëindigenWikiMatrix WikiMatrix
Tomislav se prisjeća kako se osjećao kad je imao 12 godina: “Jako sam se ljutio na tatu.
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danjw2019 jw2019
Što je Tomislav kasnije saznao i što učimo iz ove zamišljene priče?
Ik wil de waarheid wetenjw2019 jw2019
Tomislav: Mnogi bi vjerojatno rekli nešto slično.
Jij moest dat zelf weten!jw2019 jw2019
Danijel:* “Uvijek sam mislio da je moj prijatelj Tomislav dobar i pošten čovjek.
Ik geef u het adresjw2019 jw2019
Tomislav: Sigurno ćete se složiti da kralj mora imati podanike.
Je hebt me uit je herinneringen gewist... omdat je dacht mij in de weg te staan... een compleet en gelukkig leven te leidenjw2019 jw2019
Tomislav Ivić (Split, 30. lipnja 1933. - Split, 24. lipnja 2011.), hrvatski nogometni trener i izbornik.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.