Voće oor Nederlands
Voće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
fruit
Voće i povrće koje nije obuhvaćeno posebnim tržišnim standardom mora biti u skladu s općim tržišnim standardom.
Groenten en fruit waarvoor geen specifieke handelsnorm geldt, moeten voldoen aan de algemene handelsnorm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
fruit
nl
voedsel dat bestaat uit eetbare vruchten
Svaka država članica utvrđuje nacionalnu strategiju za održive operativne programe na tržištu voća i povrća.
Elke lidstaat stelt een nationale strategie voor duurzame operationele programma's in de sector groenten en fruit vast.
vrucht
U okusu te arome zelenila prelaze u arome šikare i jagodastog voća.”.
In de mond evolueren de loofaroma’s naar aroma’s van garrigue en rode vruchten.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posljedica je to i povećane podjele hrane u Portugalu koja ima visok udio voća i povrća.
In hoofdstuk # wordt dieper ingegaan op de overgang-, opheffings-en slotbepalingenEuroParl2021 EuroParl2021
Razred 1.6.: Voće, povrće i žitarice, svježi ili prerađeni
Ok, breng hem hierEurLex-2 EurLex-2
osim: voćnih jakih alkoholnih pića, jakih alkoholnih pića (ispred čijeg se naziva navodi naziv voća) dobivenih maceracijom i destilacijom, pića Geist (s nazivom upotrijebljenog voća ili sirovine), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino ili Maraskino i Mistra.
U wilt college geld voor Morgan State... zonder daadwerkelijk lessen te volgen?EurLex-2 EurLex-2
Voće i povrće je zdravo
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »jw2019 jw2019
– brusnice, borovnice i drugo voće roda Vaccinium, svježi ili rashlađeni:
Verordening (EEG) nr. # (slachtpluimveeEurlex2019 Eurlex2019
(Hrana - svježe voće i povrće)
ADN (ammoniumdinitramide of SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Aroma: slatka, blago začinjena aroma crvenog/crnog bobičastog voća
trouwens, iedereen herinnert zich middelbare school veel erger dan dat het waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
unos koji se odnosi na aditiv E 124 koji se upotrebljava u hrani iz kategorije 05.2., osim kandiranog voća i povrća; tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl., zamjenjuje se sljedećim:
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietEurLex-2 EurLex-2
Vrste voća:
Rot jij maar op!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
U sektoru voća i povrća organizacije proizvođača djeluju na postizanju barem jednog od ciljeva utvrđenih u članku 152. stavku 1. točki (c) podtočkama i., ii. i iii.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Frankrijkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(c) prerađeni proizvodi od voća i povrća;
Overigens ben ik erg blij dat commissaris Verheugen, die commissaris voor uitbreiding was ten tijde van onze toetreding, vandaag bij ons is.EurLex-2 EurLex-2
Miris: srednje intenzivne arome hrasta koje su rezultat odležavanja, uz moguću prisutnost voćnih kompota, ali ne i svježeg voća.
met een vochtgehalte van meer dan #, doch minder dan # gewichtspercentenEuroParl2021 EuroParl2021
(h) lupljenje, uklanjanje koštica i guljenje voća, orašastih plodova i povrća;
Hoe voel je je?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na primjer, sorta Sauvignon Blanc uzgaja se na glinovitim tlima kako bi se pojačale njezine sortne arome, kao što su aroma zelenog papra i tropskog voća.
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenEurlex2019 Eurlex2019
— blago i djelomično odvajanje kore (perikarpa) naranče i djelomično odvajanje kore (perikarpa) za voće iz skupine mandarina.
Is het mogelijk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostali slični namazi od voća i povrća
Dat doet heteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
nepretpakirana hrana koju je možda potrebno zapakirati ili ambalažirati prije doniranja, npr. svježe voće i povrće, svježe meso, svježa riba, pekarski proizvodi ili višak hrane iz cateringa/restorana.
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, MrEuroParl2021 EuroParl2021
Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeni
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenEurLex-2 EurLex-2
— koji sadrže dodano sušeno voće ili jezgričaste plodove:
VERRASSINGEurLex-2 EurLex-2
Agrumi, svježi, Poljoprivredni proizvodi, Hortikulturni, Šumski proizvodi i zrnje, Svježe voće i povrće
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijntmClass tmClass
To je voće potrebno također zaštititi tijekom dugotrajnog prijevoza.
Je denkt van welEurLex-2 EurLex-2
Pripreme voća za proizvodnju prethodno navedenih mliječnih proizvoda
Kijk, er drijft iets in het watertmClass tmClass
Za potrebe ovog poglavlja, države članice utvrđuju regije kao poseban dio svog državnog područja u skladu s objektivnim i nediskriminirajućim kriterijima kao što su njihove agronomske i gospodarske značajke te njihov regionalni potencijal u području poljoprivrede/voća i povrća ili njihova institucionalna ili administrativna struktura, te za koje postoje podaci potrebni za izračun stupnja organiziranosti u skladu sa stavkom 1.
Ik heb meer geld nodig voor een betere plek om de gevangenen vast te houdenEurLex-2 EurLex-2
— Zajedničku izjavu o razvrstavanju povrća u prahu i voća u prahu u Carinsku tarifu,
En het eindbal...Vorig jaar was het thema ' hemel op aarde 'EurLex-2 EurLex-2
To nije španjolski, to je voće.
onvoorziene omstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.