voćni sok oor Nederlands
voćni sok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vruchtensap
Voćni sokovi, rekonstituirani koncentrirani voćni sokovi i voćni nektari
Vruchtensappen, geconcentreerde vruchtensappen in gereconstitueerde vorm en vruchtennectars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mineralna voda, osvježavajuća pića, voćni sokovi i sokovi od povrća (P)
Dan kan je het zelf horenEurLex-2 EurLex-2
Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa)
Je weet niet waar je het over hebtEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za proizvodnju vina, jabukovače, voćnih sokova i sličnih napitaka i pića
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofEurLex-2 EurLex-2
Alkoholna pića koja sadrže voće, voćni sok ili ekstrakt voća
Ik geloof dat het te maken had met een erfenistmClass tmClass
– – voćni sokovi, pripremljeni ili miješani više od navedenog u tarifnom broju 2009:
Je doet me mijn plichten vergeteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ima ukus po voćnom soku.
Er zijn paardenpaadjes daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mliječni napici i mljekarski napici koji sadržavaju arome voća, voćne sokove, orahe i druge dodatke i/ili arome
Dat bepaalt wie je benttmClass tmClass
Za razliku od džema, „Rheinisches Apfelkraut” proizvodi se samo od voćnog soka i ne sadržava druge biljne sastojke.
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedEurlex2019 Eurlex2019
Točeno pivo koje sadrži više od 0,5 % dodanih šećera za fermentaciju i/ili voćne sokove ili koncentrate
Dit geldt niet voor stoffen voor gebruik als vermeld in artikelEurLex-2 EurLex-2
Maloprodaja bezalkoholnih pića, odnosno voćnih sokova, sokova od povrća, bezalkoholnih voćnih nektara, limunada, bezalkoholnih napitaka od meda), sirupa
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicotmClass tmClass
Voćni sokovi kako su definirani Direktivom 2001/112/EZ, i sokovi od povrća
Sommige patrouilles vangen die weggelopen slaven en villen ze levendEurlex2019 Eurlex2019
Votka s dodatkom voćnih sokova, povrća, bilja, voćnih, povrtnih i biljnih ekstrakata te voća
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijventmClass tmClass
Bezalkoholna pića, mineralne vode i voćni sokovi
En die haten andere IndiërstmClass tmClass
Proizvod dobiven pri proizvodnji voćnog soka i voćne kaše, naknadno sušen.
Het luchtte wel opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezalkoholni voćni sokovi
Ik hield zo van haartmClass tmClass
Gazirana pića, pića za razrjeđivanje, pića na bazi voćnog soka
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voćni sokovi
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaarEurlex2019 Eurlex2019
Voćni sok ljudske dobrote.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mineralne vode, gazirane vode, bezalkoholna pića, voćni napitci, voćni sokovi
Het komt allemaal weer goedtmClass tmClass
— Fermentirani mliječni proizvodi bez voćnog soka, prirodno aromatizirani
Betreft: Grondrechten- het geval van Giovanni Passannanteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
stavljena na tržište kao tekućina ili za rekonstituciju prema uputama proizvođača, uključujući voćne sokove (4)
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezalkoholna pića koja sadrže voćne sokove
Als de geheime dienst een familie was...... dan waren wij de oom over wie niemand praattmClass tmClass
Zamišljam sebe na televiziji, u reklami za novi proizvod – vino s voćnim sokom?
Binnenkort zou je in mijnhandbereik zijnLiterature Literature
samo prijenos iz koncentrata u bezalkoholnim aromatiziranim pićima koja sadrže voćni sok
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/XEurLex-2 EurLex-2
— voćni sok: samo u džem,
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeEurLex-2 EurLex-2
1665 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.