Vraćam se odmah oor Nederlands
Vraćam se odmah
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Zo terug
Vraćamo se odmah poslije pauze sa odgovorima slušatelja.
We zijn zo terug met reacties van luisteraars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom slučaju, prvotno obračunata trošarina vraća se odmah nakon dostave dokaza o njezinu ubiranju.”
Standaard protocolEuroParl2021 EuroParl2021
Vraćam se odmah.
Bepaalde aspecten van de kwaliteitszorg zouden weliswaar te maken kunnen hebben met bijvoorbeeld de interne organisatie van de verzorgingsinstelling en met de opvang, en aldus aspecten betreffen die niet aan de bevoegdheid van de gemeenschappen zijn onttrokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stani, vraćam se odmah.
Wat heb je hier te zoeken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam se odmah.
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam se odmah.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam se odmah.
Met de trein naar de veerboot en dan naar het eilandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste, vraćam se odmah.
Je weet dat je wel wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam se odmah
M' n dochter wil graag dokter wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Ne vraćam se odmah, Judsone.
De uitdaging op het gebied van ontwikkelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam se odmah sutra.
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam se odmah
Gelukkig heb je Hiro en Ando nuopensubtitles2 opensubtitles2
U tom slučaju prvotno obračunata trošarina vraća se odmah nakon dostave dokaza o njezinu ubiranju.“
Vertel me wat je hebtEurLex-2 EurLex-2
Vraćam se odmah.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.