Zajahati s vragom
Ride With the Devil
vrag oor Nederlands
vrag
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
duivel
Jedan je pali anđeo, a drugi je vrag koji se uzdiže.
De een is een wegzakkende engel, de ander is een verrijzende duivel.
deugniet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vrag
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
duivel
Samo bih volio da Vrag to radi na manje odvratan način.
Ik wou gewoon dat de duivel het op een minder walgelijke manier deed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrag iz Hell's Kitchena.
Je gaat kapot aan die troepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vragu!
ADN (ammoniumdinitramide of SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vragu.
Af, Mini Me.Ik heb beetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj nosi obilježje vraga!
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrag je u pravu.
Die vriend moet rijk zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kog vraga radiš s tom zvijezdom, mali?
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koga vraga uopće radiš ovdje?
Doe me de lap danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam što, do vraga, vi radite ovdje, velečasni, ali bolje je da se vi i vaši ljudi udaljite.
Hij deed wat tanden in de regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari vrag je dolazio, ali dobro ga je izgrdila.
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-GentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vragu.
Hoe kwam je aan die baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vragu, očitat će našu elektroniku.
Je bent meer dan datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vragu.
Wat heb je gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je, do vraga, ta zračna pumpa?
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, vrag te odnio, nikako da shvatiš poantu.
Wat heeft Woolsey tegen je gezegd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim " do vraga ".
Een hoop meligheid over een koekjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koga vraga si išao na ovaj zadatak?
Samoy, Willyopensubtitles2 opensubtitles2
Što se, do vraga, događa?
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorite o pgodbi s vragom, Hermane.
Het besluit van de bevoegde autoriteit om enkele van haar vorderingen kwijt te schelden, werd op # juli # genomen, toen het belastingkantoor instemde met het door de begunstigde voorgestelde akkoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začepi, do vraga!
Deze tabellen omvatten de posten betreffende de beheersontvangsten en uitgaven alsmede de posten betreffende de opdrachtenontvangsten en uitgaven van de instellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, koji je to vrag čeka vas tamo?
VerpakkingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji je to vrag bio?
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinopensubtitles2 opensubtitles2
Willie, do vraga što je ovo, novinski papir?
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji vrag radite ovdje?
Mijn broer mag voor zijn eigen fout betalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se događa, kog vraga?
Als we dat niet doen, zinken weOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji je to vrag?
Ik vind dat een voortreffelijk symbool voor de gestaag groeiende samenwerking tussen het Europees Parlement, de Europese Raad en de Commissie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.