Zeleni bljesak oor Nederlands
Zeleni bljesak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
groene flits
Jeste li ikada vidjeli zeleni bljesak, meštre Gibbs?
Heb je de groene flits wel eens gezien, opper Gibbs?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serija zelenih bljeskova
Een correct geneesmiddelengebruik is een van de belangrijkste factoren voor de geleidelijke stijging van de gemiddelde levensduur van de bevolking en draagt tegelijkertijd bij tot de terugdringing van de gezondheidsuitgaven, omdat minder vaak een beroep moet worden gedaan op ziekenhuizen en specialistenEuroParl2021 EuroParl2021
Jeste li ikada vidjeli zeleni bljesak?
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdjw2019 jw2019
U zadnji trenutak zalaska sunca zeleni bljesak poleti u nebo.
Dertien jaar geleden was ik een kersvers parlementslid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad smo bili na plaži moja mama znala govoriti o zelenom bljesku.
En haal de trekker overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što naglašava ovaj događaj od kojeg zastaje dah jest neobična pojava koja se naziva zeleni bljesak.
Misschien gaf hij op, zodat ik niet beurs zijn huwelijksbed zou betreden!jw2019 jw2019
Peter pogleda: zeleni bljesak u zorniku poskakivao je iznad tla pustinje poput kamena.
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaarLiterature Literature
Jeste li ikada vidjeli zeleni bljesak, meštre Gibbs?
Ik moet je zeggen dat het me spijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Moţda ćemo vidjeti zeleni bljesak."""
Wie ben jij dan?Literature Literature
Zeleni bljesak Upravo sam pročitao članak “Jeste li ikada vidjeli zeleni bljesak?”
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtjw2019 jw2019
Vidjeli smo zelene bljeskove koji dolaze s Mjeseca.
de effecten of, in voorkomend geval, de categorie of categorieën effecten waarop het bod betrekking heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam zeleni bljesak.
Een vrouwelijke reporter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeleni se bljesak dogodi u sumrak, ne u jutro.
Het duurde vier maanden voor ik alle papieren hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svakih nekoliko sekundi, dvorište bi se osulo crvenim, zelenim i žutim bljescima.
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."Literature Literature
Bljeska zeleno
Kan ik op je rekenen?opensubtitles2 opensubtitles2
To bljesak zelene?
Het is heel mooi.Waar het dan ook isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bljeska zeleno.
Dat je ze verwisseldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crnima su se činili... tek kad ih je okrznulo svjetlo njegove baklje Jon je nazreo bljesak zelenila.
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.Literature Literature
Iza grana pojavljivali su se bljeskovi zeleno-žutog svjetla kao fosforoscentne iskre iz nevidljive vatre
Was ie dronken?Literature Literature
Ako je nebo jako onečišćeno, zeleni se bljesak rijetko kad viđa, a plavi se bljesak javlja jedino kad je atmosfera izuzetno čista i kad dovoljno plave svjetlosti probije nebo kako bi prouzročilo pojavu blistavog bljeska.
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptjw2019 jw2019
Pa ipak, pod određenim okolnostima zeleni ili pak plavi bljesak mogu se vidjeti prilikom zalaska sunca.
dat de bijlage # van het koninklijk besluit van # januari # tot vastlegging van de modellen van formulieren die moeten worden gebruikt ter uitvoering van de wet van # december # houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte, een bepaling bevat die in strijd is met de genoemde wet en derhalve onmiddellijk moet worden rechtgezetjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.