zeleni čaj oor Nederlands
zeleni čaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
groene thee
Mogu li ti preporučiti jednu od naših detoksikacijskih masaža sa zelenim čajem?
Mag ik je onze groene thee ontgiftende massage voorstellen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epigalokatehin galat kao pročišćeni ekstrakt dobiven iz listova zelenog čaja (Camellia sinensis)
Ik heb geen tijd voor winden en orgasmenEuroParl2021 EuroParl2021
Čaj, uključujući crni čaj, zeleni čaj, bijeli čaj, čaj bez teina i biljne čajeve
Hij is een eigenwijze zelf promotortmClass tmClass
Neuspjeh da dobijem šalicu zaslađenog zelenog čaja nije prouzročena običnim nesporazumom.
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtted2019 ted2019
Zeleni čaj najmanje fermentira.
Beter eruit dan erinjw2019 jw2019
Skuhaću ti šalicu zelenog čaja.
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeleni čaj (nefermentirani), crni čaj (fermentirani) i djelomično fermentirani čaj, u izvornom pakiranju ≤ 3 kg
totaalaantal geregistreerde runderen aan het begin van de verslag/controleperiodeEurlex2019 Eurlex2019
Zeleni čaj?
Ze denken dat ik een dokter benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pij puno zelenog čaja i nađimo se u hrpi smeća iza štanda sa jabukama.
Studeerde muziek in Johannesburg en talen aan de SorbonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jedan od onih zelenih čajeva?
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader.Aarzel nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako smo se iznenadili kad smo saznali da se ulong čaj i zeleni čaj uvijaju prije sušenja.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenjw2019 jw2019
Pijuckao sam zeleni čaj, dok se oluja valjala.
Verordening (EEG) nr. # (slachtpluimveeLiterature Literature
Probavanje zelenog čaja iz Azijskog društva, sećaš li se?
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #% in de placebogroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja samo pijem zeleni čaj.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi za njegu kože s vitaminima i/ili zelenim čajem
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typetmClass tmClass
Vrlo pročišćen ekstrakt iz listova zelenog čaja (Camellia sinensis (L.)
Ik ben een afgevaardigdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne-mliječni zeleni čaj s mlijekom za Joanie.
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali proizvodi iz Priloga I. Ugovoru (začini itd.) – zeleni čaj u prahu
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dakle, boja u ovoj jakni dolazi izravno iz zelenog čaja.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.QED QED
Kupila sam zeleni čaj i med.
Dave denkt dat hij onze problemen heeft opgelostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon večere svi smo pili zeleni čaj i kartali se u skupinama od četvero ljudi.
Deze opzeggging dient te vermeldenLiterature Literature
BRITTA SE PREBACUJE NA ZELENI ČAJ.
Ik ben zo weg, dacht ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda drugi put - slegnuo je ramenima. - Uzet ću isto što i gospoña Donovan - zeleni čaj.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenLiterature Literature
Mogu li dobiti zeleni čaj, molim?
Niet alleen jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.