S.C. Braga
Sporting Clube de Braga
braga oor Nederlands
braga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
braga
Eva Braga ne izgleda sposobne da stane u svoje odjeće.
Eva Braga lijkt niet in haar eigen kleren te passen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pitam zašto nije dr Braga nam reći o tome Kad smo bili u svom uredu?
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az knurl dimi lanok. - Pazi, stijena se mijenja. barzul - prokletstvo, zla sudbina Karkna braga!
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?Literature Literature
On ima prednost o slučaju Braga.
nationaliteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga da Cruz, agenti)
De voorlopige dumpingmarges, uitgedrukt als een percentage van de CIF-invoerprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, zijn als volgteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imao sam tepih trgovine kući, dr Braga.
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, mogli bismo iskoristiti pošiljku za prikazivanje medijima i uklonili bismo nekoliko stotina kilograma heroina s ulice, ali Braga će nastaviti slati svoju robu ovamo.
Dat spitst mijn fractie, de liberale fractie, nu toe op de niet-onderdanen van de Europese Unie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nakon što poraziti Braga, Potpisati s drugom promotora.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je bio po Braga je draguljima?
SchadevergoedingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, slučaj, beat Braga.
Dat is toch een super ideeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog Eve Braga obitelj su se obogatili za vrijeme rata prodaje oružje Hitleru na crnom tržištu.
Hallo liefje, ik ben thuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapovjednik Braga je rekao da je ovo lokacija policijske akcije nakon jutrašnjeg Riazovog puštanja.
Patiënten die van plan zijn te gaan rijden, mogelijk gevaarlijke activiteiten te gaan ondernemen of machines te gaan bedienen dienen de aanbevolen dosis niet te overschrijden en dienen rekening te houden met hun reactie op het gebruik van dit geneesmiddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad ste prvi put saznali da je gospodin Braga sin vašeg supruga?
Laat je vrouw gooienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva Braga je bio njegov posljednji posao.
Ik heb er geen bezwaar tegen...... maar ik begrijp het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga je neporažena te je desetkovana posljednje tri protivnici.
Dit is ' n militaire basis, geen pretparkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo jedan od dr Braga pacijenata nije pojavio Za zakazanog sastanka u posljednje dvije days-
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva Braga je bila prevelika da stane u ove cipele.
dat volgens algemeen aanvaarde methoden is geproduceerd met het oog op de instandhouding van de identiteit van het ras, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel # kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framed Eva Braga je ubojstvo, mislimo.
Verwijzingen naar artikelen van Verordening (EG) nr. #/# en subsidiabele uitgavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park novači ulične trkače da prevoze drogu za kartel Braga.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve informacije dosad prikupili na Eva Braga.
Je bent nieuw, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je Braga?
Krijg nou watOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavku, to jest, on zapravo može pobijediti Braga.
de toepassing door de nationale referentielaboratoria van de onder a) bedoelde methoden coördineren door het organiseren van vergelijkende proeven, en met name van bekwaamheidsproevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sjeveru nastaje nova provincija Gallaecia (Galicija) s glavnim gradom Bracara, današnja Braga.
Ik heb nachtmerries waar hij in voorkomtWikiMatrix WikiMatrix
Ako ne misliš Braga radi istu stvar, Ste mnogo gluplji nego što sam mislio.
Waarom slaap je niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga da Cruz, u svojstvu agenata,
Het vloeit door elke ader van mijn lichaamEuroParl2021 EuroParl2021
Smo dobili samo pet i pol tjedana dok se borite Braga, I dobili smo puno tlo da bi se.
De pianomuziek mis ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.