cijena energije oor Nederlands
cijena energije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
energieprijs
Još postoje nesigurnosti vezane uz dubinski sastav cijena energije diljem država članica.
Er bestaat nog altijd onduidelijkheid over de precieze samenstelling van energieprijzen in de lidstaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informacije koje se šalju Komisiji sadržavaju količinu i cijenu energije o kojoj je riječ.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
porezi i doprinosi za cijene „energije i opskrbe”,
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenEurLex-2 EurLex-2
(12) Cijene energije ključni su elementi politike Zajednice na području energije, prometa i okoliša.
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izdaci potrošača uz stopu porasta cijena energije od 0,5 % od 2020. (u milijardama EUR godišnje)
Trocoxil # mg kauwtabletten voor honden MavacoxibEurLex-2 EurLex-2
Pozitivna cijena energije uravnoteženja
Wat deed hij daar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkretno, utvrđeno je da je država intervenirala u korist kineskih proizvođača putem diferenciranih i povoljnijih cijena energije.
Bent u een echte politieagent?EuroParl2021 EuroParl2021
Trošak (2) energije po gorivu, uz scenarij srednje cijene energije
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidenEurLex-2 EurLex-2
Sveobuhvatna tarifa uključuje cijenu energije i poticaj.
Ik ben hier, schatjeEuroParl2021 EuroParl2021
Valja poduzeti aktivne mjere kako bi se zajamčilo da cijene energije ne potkopavaju konkurentnost industrije čelika EU-a.
Ik heet VarnezEurLex-2 EurLex-2
Nekonvencionalni zemni plin je kontroverzno gorivo jer cijene energije trebaju biti visoke da bi bio profitabilan.
Het spijt me, SirQED QED
Ipak, cijena energije se snizila tijekom vremena.
Je wordt nog blindQED QED
Slika 5.: promjene cijena energije za kućanstva i industriju (izvor: Eurostat)
Hoe is het met je zoon?Eurlex2019 Eurlex2019
Učinci na cijene energije, komunalne usluge i integraciju energetskog tržišta
Het spijt meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cijene energije mogu predstavljati važan činitelj konkurentnosti za industriju.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
Cijena energije i cijena emisija ugljika
Het is maandagmiddagEuroParl2021 EuroParl2021
sve cijene energije uravnoteženja određene u skladu s člankom 30. stavkom 1. ;
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visoke cijene energije i osjetljivost gospodarstva EU-a na buduće poraste cijena, posebno nafte i plina
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlConsilium EU Consilium EU
njome se utvrđuje najmanje jedna cijena energije uravnoteženja za svako razdoblje obračuna odstupanja;
Daar is ons tweede checkpoint, Majon- nieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Porast troškova sirovina, rastuće cijene energije
Waarom al die moeite om een beker?EurLex-2 EurLex-2
Te napore treba i dalje ulagati kako bi se osigurala europska energetska sigurnost i konkurentne cijene energije.
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?Eurlex2019 Eurlex2019
Nadalje, na tržištu energije pravi troškovi različitih izvora energije često se ne odražavaju ispravno u cijenama energije.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenEurLex-2 EurLex-2
Pored toga, kućanstva s energetski učinkovitijim kućama i stanovima bila bi bolje pripremljena za budući rast cijena energije;
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiEurLex-2 EurLex-2
4294 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.