cijena franko-granica oor Nederlands
cijena franko-granica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
prijs franco grens
Iznos pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Zajednice, prije carinjenja, iznosi:
De volgende antidumpingrechten zijn van toepassing op de netto-prijs, franco grens Gemeenschap, vóór inklaring:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utvrđeno je da dampinška marža društva DSRM izražena kao postotak neto cijene franko granica Zajednice, neocarinjeno, iznosi 14,4 %.
Behandel me als de minste hoer van Marseille en ik zal niet klagenEurLex-2 EurLex-2
Dampinška marža društva Power Team izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije iznosila je 39,6 %.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidEurLex-2 EurLex-2
Cijena franko granica Unije (EUR) na 100 kg neto mase najmanje:
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenEuroParl2021 EuroParl2021
Stopa konačne antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjeno, jest sljedeća:
Maar het zou Lorenzo vernederenEurLex-2 EurLex-2
ponudbene cijene franko granica Zajednice.
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.EurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjeno, određena je na 10,6 %.
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) ponuđene cijene franko granica Zajednice;
° in artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
Utvrđeno je da dampinška marža društva BMK izražena kao postotak neto cijene franko granica Zajednice, neocarinjeno, iznosi 36,2 %.
Hallo, LairdEurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Zajednice, neocarinjeno, jest sljedeća:
verzoekt de lidstaten doelgericht actie te ondernemen om alle vormen van geweld tegen vrouwen te bestrijden door aan slachtoffers van geweld de nodige medische, juridische en sociale bijstand te verlenen, maatschappelijke rehabilitatieprogramma's voor slachtoffers te realiseren, slachtoffers van sekshandel toegang tot opvanghuizen te verlenen, terdege rekening te houden met de behoefte aan veiligheid en bescherming van de slachtoffers en vrouwelijke immigranten proactief informatie over hun rechten in het gastland te verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
Dampinška marža za društvo EGI, izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije, neocarinjeno, iznosi 7 %.
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?EurLex-2 EurLex-2
Dampinška marža društva Since Hardware izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije iznosila je 51,7 %.
Dit is een crisissituatieEurLex-2 EurLex-2
Revidirana stopa antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjenu, bit će sljedeća:
banden die enkel zijn ontworpen voor montage op voertuigen die voor het eerst zijn geregistreerd vóór # oktoberEurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne antidampinške pristojbe primjenjiva na neto cijenu franko granica Unije, prije plaćanja pristojbe, iznosila je 49 %.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenEurLex-2 EurLex-2
Privremene dampinške marže izražene kao postotak neto cijene franko granica Zajednice, neocarinjeno, jesu:
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is, verloopt de stemming in één stembeurtEurLex-2 EurLex-2
Stopa pristojbe na razini države koja se primjenjuje na neto cijenu franko-granica Zajednice iznosi 21 %.
Ik wil niet in geld betaald wordenEurLex-2 EurLex-2
cijene franko-granica Zajednice.
Hoe ga jij daarmee om, Peter?EurLex-2 EurLex-2
Stopa privremene antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjeno, određena je na 12,5 %.
Het is niet van het momenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dampinška marža društva Heze izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije iznosila je 3,2 %.
Dertien jaar geleden was ik een kersvers parlementslid.EurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne antidampinške pristojbe primjenjiva na neto cijenu franko-granica Zajednice, neocarinjeno, je kako slijedi:
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtEurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne kompenzacijske pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Zajednice, prije plaćanja carina, iznosi 4,7 %.
Die tijd... is begonnenEurLex-2 EurLex-2
cijene franko granica pri uvozu u Zajednicu,
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium PalmitinezuurEurLex-2 EurLex-2
Carinska stopa primjenljiva na neto cijenu franko-granica Zajednice, neocarinjena, za proizvode koje su proizvela sljedeća trgovačka društva:
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.EurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjeno, iznosi 18,1 %.
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekEurLex-2 EurLex-2
983 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.