Sumo hrvanje
sumo
hrvanje oor Nederlands
hrvanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
worstelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hrvanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
worstelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imam jedan broj iz kolovoza 1983. o prvaku u hrvanju.
Het zal goed gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate da je svladao hrvanje u tjedan dana?
Lopen, lopen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ispada da izovde šalu na novom treneru hrvanja.
Wanneer heb je ' t ontdekt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tužno je kad ti udomljeni brat izgubi oko u dvorišnom hrvanju.
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setovi opreme za hrvanje (igračke)
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §tmClass tmClass
Nakon toga, Garp je u dvorani za hrvanje tri dana uzastopce trenirao s teškašima.
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenLiterature Literature
Mršavljenje zbog hrvanja je moglo dovesti do rambdomiloze.
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom kutu, njegov protivnik, najstrašniji čovjek u hrvanju.
Een knielsysteem dat op een voertuig is gemonteerd, mag niet toestaan dat het voertuig meer dan # km/h rijdt wanneer het voertuig lager ligt dan de normale rijhoogteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je meksičko hrvanje
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim odjednom dođe do pogreške, do hrvanja, i pištolj se nađe u rukama druge osobe.
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenLiterature Literature
Uzmi neku 10-godišnjakinju s iMac-om i pretraživačem... te traži prijateljice, a dobije lezbijsko hrvanje u blatu.
Vast aangebrachte brandblusinstallaties (VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li znao da mu je otac bio šampion u hrvanju na otocima?
Er zullen moorden worden gepleegd.Dat weet ik, daarom blijft hij bij mijLiterature Literature
Za žensko hrvanje?
Ik kan er niks aan doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas ću vas naučiti igrati svoju omiljenu igru: masivno višeigračko hrvanje palčevima.
Lieve hobbitted2019 ted2019
Moći ćeš posjetiti Louvre, ili gledati žensko hrvanje u blatu.
Sorry daarvoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo hrvanje, ali svejedno nevjerojatna aktivnost.
Neem me niet kwalijk?ted2019 ted2019
Heroja hrvanja koji će biti malo ženskast.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp"Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim što si izgubila tri partije hrvanja palčevima zaredom.
Ik heb een fout gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nemam ništa protiv hrvanja i drugih natjecanja.
Ik zorg dat jou niets overkomtLiterature Literature
Za hrvanje s vragom?
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa u hrvanju je to najnormalnije.
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, i onda je Dan priznao da si ti ta koja je nazvala Jeremiah, i da je on preuzeo zasluge za to i onda iscenirao ono hrvanje kako bi te osramotio.
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mogla nastaviti da ga do kraja njihovih života upisuje u tečajeve hrvanja ili nečeg drugog.
Doos, hamer, glasLiterature Literature
Neki pokloni su razmijenjeni i francuzi su bili pozvani gledati hrvanje.
De motoren van de vaartuigen die voorkomen op de lijsten van de lidstaten mogen worden vervangen, op voorwaarde datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio si sa mnom u Value Stopu i skupa smo gledali hrvanje.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.