klizati se oor Nederlands
klizati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
glijden
schaatsen
Ide u osmi razred i voli plivati, klizati se i igrati nogomet.
Hij houdt van zwemmen, schaatsen en voetballen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reacher je krenuo u tom smjeru, probijajući se kroz snijeg i kližući se i posrćući na trgu.
' Hallo, Harry, dit is HugoLiterature Literature
Metalni štitnik za prste, ne kližu se, dodatni metalni dio za zaštitu zgloba.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li me počastiti pićem i klizati se sa nekim dijelovima okolo?
Lenny zei dat ze ' het beu waren om op die ouwe zijn begrafenis te wachten 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vučje krdo, kliži se.
Goederen in bewerking en bestellingen in uitvoering dienen gewaardeerd te worden aan vervaardigingsprijs en omvatten enkel de directe kostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dugo nismo radili. Klizali se.
Je hebt toch ook op school gezeten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kližem se!
de heer Canard is regent-opvoederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjajni je, crveni, nisko položeni sportski automobil izjurio iz mračne rupe i kližući se zaustavio pred Fergusonom.
Roep ons maar wanneer jullie klaar zijnLiterature Literature
Ide u osmi razred i voli plivati, klizati se i igrati nogomet.
Dit is Argentinië # jaar geledenjw2019 jw2019
Tad sam se vjerojatno uplašio kao nikada u životu, a zatim smo bježali niz planinu, doslovno kližući se dolje.
Ik ben echt bangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klizali bi se svuda.
Ze nemen m' n kind meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti samo kližeš, trudiš se da ne padneš, ubaciš koji skok i to je to.
Ze zeiden dat ik alleen moest komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na visini od oko 15 metara iznad zemlje podigao sam nos helikoptera prema gore kako bih usporio letjelicu, i sletjeli smo kližući se sve dok se nismo zaustavili na oko 1,5 metar od ruba vododerine [isušenog rječnog korita].”
Ik wil niet één zus redden en de ander verliezenjw2019 jw2019
Uhvatio se za stijenu i osjetio da mu se dlan kliže i struže, ali uspio se zaustaviti.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenLiterature Literature
Roman ni ne zna da se kliza.
OnvoorspelbaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani se klizati, koristi noge.
Ik wist dat alles goed zou komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Možda ste se klizali po asfaltu.«
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatLDS LDS
20 godina si klizala iz mog stiska.
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvo nošenje pričinjavalo mi je izuzetnu bol, naročito zato što im se klizalo po blatu.
Gedaan te Brussel, op # decemberjw2019 jw2019
Zamisli da vidiš Aliciu kako se kliže na tom klizalištu.
Maar waarom verlangen ze naar mij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da si samo neki dečko koji se klizao unaokolo u proteklih 10 godina.
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, volim da se klizam na ledu na mom stomaku.
Heb je gepakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U snu, mi smo se klizali, samo nas dvoje.
Zeg maar wat je wil bespelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nije prevruće ili prehladno, molekule mogu klizati i kotrljati se jedna pokraj druge.
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podmetač koji se kliže.
Hoe is het met haar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam se klizala još od djetinjstva.
het schip vervolgt zijn vaarrouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.