knjižničar oor Nederlands
knjižničar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bibliothecaris
A tu je i taj misterij note iz nekih prošlih knjižničara.
En dan is er nog dat mysterieuze briefje van een voormalig bibliothecaris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knjižničar mi je rekao da ću jednom biti dobra prilika kao nogometaš.
Mijn vader is altijd wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje su Knjižničari?
Ik weet ' t nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebno je imati iskustvo u vođenju ljudi i znati kako izvući najbolje iz stručnjaka iz različitih područja, kao što su organizatori zbivanja, vodiči, voditelji u područjima publikacija i proizvodnje, grafički dizajneri, arhivari, knjižničari i stručnjaci za transparentnost.
Conclusieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pa, gospodine, ako Knjižničari su sok...
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, ako je vjerovati glasina, trenutni knjižničar je izgubio sam knjižnicu.
Hoe goed ken je Wil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste knjižničar?
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvalila je knjižničaru i napustila zgradu.
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misLiterature Literature
Ostale Knjižničari i Eva.
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koga se stari knjižničar onako bojao?
Hij is geen held, maar 'n slechterikLiterature Literature
“Crkla”, progunđa prastari knjižničar žalosno.
Bemonstering met de handLiterature Literature
Ondje je pročitao sve što mu je davao brat Andrew, knjižničar.
Vraag het aan ' rLiterature Literature
Pogledajmo što je debeli pomoćnik knjižničara jutros pokušavao sakriti od nas.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taman nakon što je objesio bivšeg knjižničara i lišio ga glave.
Sprague was overbodig gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knjižničari rade u sjeni, gospodine Jones.
De kandidaten voor het ambt van directeur van het technisch-pedagogisch centrum worden gerangschikt volgens hun verdiensten door een door de Regering samengestelde examencommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata, on je knjižničar.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, knjižničari.
M' n nicht had precies hetzelfdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad ste vi Knjižničar?
° vijf weken wanneer de opzegging door de werkgever wordt gegeven en op twee weken wanneer de opzegging door de werkman wordt gegeven, indien het een werkman betreft die tussen vijf en minder dan tien jaar ononderbroken in dienst van dezelfde onderneming is geblevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam ovdje knjižničara!
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadenopensubtitles2 opensubtitles2
Neki drugi knjižničar od prije 400 godina tuku nas ovdje.
Nee laat maar, we nemen de trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu je i taj misterij note iz nekih prošlih knjižničara.
Hoeveel mensen zijn hier op het eiland?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmislite na tren o knjižničarima u Livingstonu.
Oké, ik zie je wel bij je brievenbus morgenochtendted2019 ted2019
Prestati pravo postoji, knjižničarima...
Oh, mijn God, het is prachtig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto nisu imali knjižničare poput tebe, kada sam ja išao u školu?
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bih vam i htio pomoći pristup arhivu dobiva se samo pismenim nalogom kuratora i odbora vatikanskih knjižničara.
met een vochtgehalte van meer dan #, doch minder dan # gewichtspercentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam nezaposleni knjižničar sa navikom da bude udaren po glavi.
Ja, ik heb een stel gevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.