dječja knjižnica
jeugdbibliotheek
Knjižnica oor Nederlands
Knjižnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bibliotheek
nl
instelling met een georganiseerde verzameling van informatie
Knjižnica koja se može mjeriti s kulom bjelokosnom.
Een bibliotheek met een ivoren toren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
knjižnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bibliotheek
nl
Een plaats waar boeken en andere literaire materialen bewaard worden.
Hvala Bogu da je udarilo knjižnicu inače je netko mogao biti ozlijeđen.
Gelukkig is de bibliotheek geraakt en zijn er geen gewonden gevallen.
boekerij
nl
Een plaats waar boeken en andere literaire materialen bewaard worden.
boekenkast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U današnje vrijeme ta je čuvena knjižnica dobila dostojnu zamjenu.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenjw2019 jw2019
Natrag knjižnice u formi.
Ze vervlakken nog steeds ietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko teško može biti pretražiti knjižnicu kako bi se našao prastari manuskript?
Dit geldt ook voor het Luxemburgs partnerschap dat onlangs werd ingevoerd bij de wet van # juli #, die inwerking zal treden op # novemberLiterature Literature
WHO će se u odgovarajućim sektorima savjetovati s nadležnim tijelima i s upraviteljima odgovarajućih referentnih knjižnica kako bi ih se ohrabrilo na obvezu upravljanja smanjenjem bio-rizika.
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel in goederen en diensten (tarifaire en non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingEurLex-2 EurLex-2
Uzbuđenje zbog svega toga natjeralo me da se zavučem u knjižnicu.
' Zijn de veren niet mooi? 'Literature Literature
Valjda si bio u knjižnici.
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreativne; umjetničke i zabavne djelatnosti, Knjižnice; arhivi; muzeji i ostale kulturne djelatnosti
Het gaat om Mark Forrester, een inwoner van mijn kiesdistrict, die is gearresteerd op verdenking van gewelddadigheden tijdens Euro 2000.EuroParl2021 EuroParl2021
Preselila je knjižnicu u zatvoreni prostor.
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je izgorjela knjižnica u Aleksandriji.
Ik weet het zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge knjižnice antitijela, proteina i enzima
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiestmClass tmClass
Također se preporučuje preuzeti obrasce s internetske stranice EJN-a (Pravosudna knjižnica) na svim jezicima, posebice onima koje druge države članice češće prihvaćaju te ih spremiti na računalu.
Hij is ijlings vertrokken na ' n ongeluk met # dodeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otiđite u knjižnicu i donesite nekoliko knjiga.
Bestuurde wielen ...Literature Literature
6. isporuka, uključujući posudbu iz knjižnica knjiga u svim fizičkim oblicima (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), novina i časopisa, osim materijala koji su u cijelosti ili većim dijelom posvećen oglašavanju;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van het Investeringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # juniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kad sam stigla u ured, provela sam nekoliko sati u knjižnici isčitavajuči članke o Ericu Fieldingu.
Regio van bestemmingLiterature Literature
- Prelijepi ste - šapnuo je. - Podsjećate me na slike Anizamare naslikane na zidovima u knjižnici Zamara.
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.Literature Literature
Vidio sam je da se sastaje s nekim u knjižnici u subotu navečer dok je fakultet bio na raspravi.
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesLiterature Literature
Logane, mislim da ću nakon knjižnice uhvatiti vlak natrag do New Havena.
Wat is dat in godsnaam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pola sata kasnije penjala sam se stepenicama prema glavnom ulazu u knjižnicu.
En niets is zo zuiverend als vuurLiterature Literature
Hvala Bogu da je udarilo knjižnicu inače je netko mogao biti ozlijeđen.
Over ongeveer twintig minutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knjižnica je ispod tornja sa satom.
Ik betreur het dat de Raad er niet bij was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakoj smo knjižnici ostavili naše glavne publikacije.
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientjw2019 jw2019
Nova Aleksandrijska knjižnica otvorena je u listopadu 2002.
Wat betreft de voorgestelde complementaire benadering: de Commissie gelooft niet dat zo’n benadering kan werken, aangezien lidstaten die deze conventies hebben geratificeerd, hierdoor gedwongen zouden zijn ze op te zeggen.jw2019 jw2019
Celzova knjižnica
Noem me niet steeds ' het kind 'jw2019 jw2019
Sjedi na stepenicama knjižnice, prosi.
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo i knjižnicu na kojoj bi nam pozavidjeo svaki koledž.
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.Literature Literature
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.