moje bilješke oor Nederlands
moje bilješke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Mijn notities
Kao da je netko upotrijebio moje bilješke, grešku i sve, kako bi replicirao ubojstvo.
Het is alsof iemand mijn notities gebruikt, met typfouten, om de moorden te dupliceren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moje bilješke...
En geloof me, dat is een spel die je niet wilt spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo su moje bilješke o Ataniksima.
OntwerpbesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim moje bilješke nisu baš dobri.
lk ben geen sociaal werkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja bilješka kaže da je Leslie imala kćer.
Je draagt niet altijd een helm, of wel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu vam dati moje bilješke.
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu dozvoliti da se moje bilješke koriste za stvaranje genetske kuge... koja bi mogla obrisati cijelu rasu.
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu dozvoliti da moje bilješke budu korištene u stvaranju oružja.
een hypoglykemie zich geleidelijk ontwikkeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da je netko upotrijebio moje bilješke, grešku i sve, kako bi replicirao ubojstvo.
Ik moet van de nootjes afblijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ona ne može razmišljati o toj problematici dok prepisuje moje bilješke."
Het is geen draaidopLiterature Literature
To. - Lukas se nasmijao. - Htjela je sve moje bilješke o priči o Ballentreeju.
Hallo.Je ziet er erg Dolce Gabbana uitLiterature Literature
Jesi li provjerio moje bilješke za debatu s Harryjem?
Alle QRF uit het luchtruimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li to moje bilješke na kojima sam radio cijelu noć?
Doe alsof je thuis bent, DariusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo su moje bilješke!
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš moje bilješke?
Gooi de bruggen dichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje bilješke.
EXPLOITATIE EN VERKEERSLEIDINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ponesite moje bilješke za Blenheimsku bitku.
Heb je hem te pakken gekregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje su moje bilješke za 11?
Hij ging zelf geloven in de onzin die hij al jaren preekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbogom mojim bilješkama.
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje bilješke su krivo protumačene.
Oké jullie zijn dan aan de beurt, tot dat de zon op komtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitaš li moje bilješke?
Ik weet wat je wil, ik vind ' t misselijk van je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo su moje bilješke o Ataniksima
Geef me mijn dochteropensubtitles2 opensubtitles2
Za moje bilješke.
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram čekati ovdje dok netko ne dođe uništiti moje bilješke.
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI će prekopati sve moje bilješke ostavim li ih nedirnute.
Op de ecologie-investeringen wordt geen afschrijvingsaftrek toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li pronašla moje bilješke?
Blijf rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.