Mojsije oor Nederlands
Mojsije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Mozes
Mojsije je bio prorok i voljen od strane Boga.
Mozes was een profeet en een beschermeling van God.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mojsije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
mozes
Mojsije je bio prorok i voljen od strane Boga.
Mozes was een profeet en een beschermeling van God.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mali Mojsije je bio sakriven između trstike na obali Nila i tako je umakao pokolju izraelske muške dojenčadi koji je naredio egipatski faraon.
Ik voel me gewoon niet zo lekkerjw2019 jw2019
5 Nakon izlaska iz Egipta, Mojsije je poslao 12 uhoda u Obećanu zemlju.
Geen verwisselen van plaats Geen fouten, geen driepuntersjw2019 jw2019
Neki kažu da si ti Mojsije.
Besluit inzake toepassing van de urgentieprocedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj se savez zasnivao na Zakonu, koji je Mojsije ponovio i objasnio i po kojem su Izraelci trebali živjeti u Obećanoj zemlji.
Ik kan wel voor iets anders zorgenjw2019 jw2019
Pozovite ih da pročitaju Helamana 8:14–15 i prepoznaju što je Mojsije podučio o Spasitelju.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankLDS LDS
Uopće ne iznenađuje što se Mojsije nije bojao faraona!
De Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs-Overeenkomst), die als bijlage I C aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie is gehecht en namens de Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, is goedgekeurd bij besluit #/#/EG van de Raad van# december #, is van toepassing in geval van conflict tussen een merk en een teken dat daarop beweerdelijk inbreuk maakt, wanneer dit conflict vóór de datum van toepassing van de TRIPs-Overeenkomst is ontstaan, maar na die datum heeft voortgeduurdjw2019 jw2019
Zašto je Mojsije upitao Boga kako mu je ime i zašto je s pravom bio zabrinut?
Hoe durf je na alles wat ik voor je gedaanheb?jw2019 jw2019
Jozua, koji je trebao postati njegovim nasljednikom, i čitav Izrael, sigurno su bili uzbuđeni kad je Mojsije pun energije obrazlagao Jehovin zakon i kad ih je snažno poticao da budu hrabri onda kad krenu da preuzmu zemlju (5. Mojsijeva 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7).
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlagejw2019 jw2019
15 Mojsije je očito jednom prilikom propustio pokazati blagost.
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidjw2019 jw2019
Mojsije je bio prorok i voljen od strane Boga.
Het Comité van de Regio's wijst de Europese instanties steeds nadrukkelijker op de uitdagingen waarmee stadsgewesten geconfronteerd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prorok Mojsije bio je veliki vođa, ali je trebao Arona, svojeg brata, da mu pomogne kao govornik (vidi Izlazak 4:14–16).
Geen manager...ProblemenLDS LDS
Poput Davida, i Mojsije je shvaćao da je život pun patnje.
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de heren Dirk Pieters, Leterme, Mayeur en Eerdekensjw2019 jw2019
Što su učinili Izraelci dok je Mojsije bio na gori Sinaj, i kakve je to posljedice imalo?
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenjw2019 jw2019
Prisjeti se da je Mojsije, koji je bio duhovna osoba, ‘izabrao da bude zlostavljan zajedno s Božjim narodom umjesto da ima privremeni užitak grijeha’ (Hebrejima 11:24, 25).
Artikel # (vroeger artikeljw2019 jw2019
U vezi Izraelaca Mojsije je molio Jehovu: “Ali oprosti im grijeh: ako li nećeš, izbriši me iz knjige svoje, koju si napisao.
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenjw2019 jw2019
Mojsije je o tome rekao: “Tako je u ponoć Jehova pogubio sve prvorođence u zemlji egipatskoj.”
Laat me nu evenjw2019 jw2019
9 “Tada zapjeva Mojsije i sinovi Izraelovi ovu pjesmu Gospodinu, i rekoše ovako: Pjevaću Gospodinu, jer se slavno proslavi; konja i konjika vrže u more.
Integendeel, het legde de maatregel ten uitvoer amper één week na het schrijven van # mei # waarin de Commissie werd verzocht de steun als zijnde aangemeld te beschouwenjw2019 jw2019
7-12). Mojsije je pokazivao vjeru i hrabrost jer mu je Bog uvijek pružao bezrezervnu pomoć, kakvu pruža i nama (5. Mojs.
Was het zo erg?jw2019 jw2019
Vinova loza, smokva i šipak: Dok su Izraelci nakon izlaska iz Egipta još bili utaboreni u pustinji, Mojsije je poslao uhode da izvide zemlju u koju ih je vodio.
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?jw2019 jw2019
Mojsije je obećao faraonu da više neće dolaziti pred njega.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PB L # vanjw2019 jw2019
Stoga kritičari tvrde da je Mojsije samo prepisao Hamurabijev zakonik.
Ik voel me gewoon niet zo lekkerjw2019 jw2019
(1. Mojsijeva 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14, St). Četiri stoljeća nakon toga, kada je Mojsije na koncu okupio Abrahamove potomke — sada već velik narod — u moapskim ravnicama, podsjetio ih je na to da je Bog ispunio svoje obećanje.
Waarom slaap je niet?jw2019 jw2019
Odustani, Mojsije, prije nego bude prekasno.
overwegende dat het in zijn resolutie van # juni # heeft onderstreept dat het globaal compromis ten aanzien vanhet Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je Mojsije rekao Egipćanima.
In principe staat het een bank in het kader van zijn contractvrijheid vrij om met een potentiële klant contractuele overeenkomsten te sluitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga je Mojsije doista drugačiji od junaka drevnih mitova i legendi!
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.