navođeni projektil oor Nederlands
navođeni projektil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
geleide raket
Hej pogledaj, imaju navođene projektile.
He kijk, hebben zij geleide raketten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navođeni projektil je spreman.
Het wordt een klapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je bila raketa umjesto navođenog projektila raznela bi čitavo brodsko krilo.
Het klikken op een bericht zal het tonen als normale text inclusief de headers. Dit kan handig zijn als u fouten in de verbinding van een nieuwsclient naar een newsserver wilt opsporen, bijvoorbeeld om er zeker van te zijn dat uw leafnode-server correct werktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustavi mobilno navođenih projektila koji se sastoje od projektila i upravljača montiranih na plovila ili teška motorna vozila
o Gedurende een termijn van een jaar te rekenen van de inwerkingtreding van deze wet kunnen de echtgenoten ten overstaan van een notaris verklaren dat zij hun wettelijk of bedongen huwelijksvermogensstelsel ongewijzigd wensen te handhaventmClass tmClass
Ugledao me s druge strane sobe i zaletio se poput navođenog projektila.
Heb ik niet genoeg gestuiterd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju navođene projektile.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo 3 nestala razarača sa navođenim projektilima.
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao potraga za toplotom, mali navođeni projektili.
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali njih neće dohvatiti vaši toplinski navođeni projektili.
Dat betekend dat Courtney dat waarschijnlijk ook weetLiterature Literature
Da je bila raketa umjesto navođenog projektila...... raznijela bi čitavo brodsko krilo
Gelet op het decreet van # februari # houdende terbeschikkingstelling van een minimaal elektrisch vermogen en opschorting van de terbeschikkingstelling van gas en elektrisch vermogen, inzonderheid op artikelopensubtitles2 opensubtitles2
Toliko imamo da spriječimo navođeni projektil da pogodi London.
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmah juriš kući kao automatski navođeni projektil?
Hé Diesel, ik heb een stembox voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi bilo da imamo zamrznute avione koji bi tako bili sigurni pred toplinski navođenim projektilima?
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenLiterature Literature
Kao navođenim projektilom, takvo nešto.
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *Literature Literature
Tvoja je prijateljica Maddy kao navođeni projektil.
Vind je dit niet verdorven, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao navođeni projektil.
Het aantal controle-exemplaren T# en equivalente documenten waarvoor de bij het vertrek aangebrachte zegels buiten de douanecontrole om zijn verwijderd of waarvoor die zegels zijn verbroken of waarvoor de in artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# bedoelde vrijstelling van verzegeling niet is verleendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programirali smo i pripremili laserski navođene projektile
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?opensubtitles2 opensubtitles2
Pretvarao ga u navođeni projektil.
Ik had alleen hongerLiterature Literature
Gospodine, prema očitanju, tip krstarice klase Kirov s navođenim projektilima.
Heer, wat waren ze grauwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej pogledaj, imaju navođene projektile.
Hoe ging het?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla si daje Atropa pretvorio Eda u navođeni projektil.
Maar je weet het nietLiterature Literature
Navođeni projektili
BeveiligingtmClass tmClass
Tvoja prijateljica Maddy je kao toplinom navođen projektil
Voor jou is het iets heel gewoonsopensubtitles2 opensubtitles2
Sutra, u zoru, Mornarica ispaljuje navođene projektile.
Zie je niet dat ik ziek ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je GPS navođeni projektil.
& kxsldbg; biedt een grafische interface als frontend voorxsldbg;, waarmee u & XSLT;-scripts kunt debuggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelazim na toplinski navođene projektile.
Neem je kans.Ik laat ze schuivenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.