nosač zrakoplova oor Nederlands
nosač zrakoplova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vliegdekschip
To je u osnovi kao nosač zrakoplova, ali slijetanje strip je na samom rubu svemira.
Het is eigenlijk net als een vliegdekschip maar de landingsbaan is aan de rand van de ruimte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nosač zrakoplova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vliegdekschip
" Moj otac zapovjeda Nosačem zrakoplova s tisućama mornara i marinaca.
Mijn vader heeft het bevel over een vliegdekschip gevechtsgroep... met duizenden matrozen en mariniers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na kraju bitke, 5. lipnja 1942., četiri Yamamotova nosača zrakoplova pretvorena su u goruće olupine ili su potopljena.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanska flota nosača zrakoplova napustila je Japan 26. studenog.
De volgende verordeningen met betrekking tot het gemeenschappelijk visserijbeleid zijn achterhaald, hoewel zij formeel nog steeds van kracht zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi dostupni američki lovci uzletjeli su u susret beskrajnim valovima japanskih aviona s nosača zrakoplova.
Politie van Miami- DadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je čitava eskadrila bila ponovno na palubi, a njegov nosač zrakoplova dao se u bijeg.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?Literature Literature
Midway je jedna od najdugovječnijih klasa nosača zrakoplova u povijesti.
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenWikiMatrix WikiMatrix
Pozivam vas o napadu na vašem nosaču zrakoplova.
F voor hulpen met dertig tot tweeëndertig jaar dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapovjednikov nosač zrakoplova se nalazi u Zaljevu.
Big Al stuurde geld naar zijn vader...' n Vietnam veteraan die gek aan het worden was in ' n ziekenhuis in ClevelandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dobro naspavati i želite moć nosača zrakoplova.
Ga maar, ik heb je niet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među njima se po prvi put našao pomoćni nosač zrakoplova Audacity.
Gielissen, toegevoged griffierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morse i Wallace mogu vući nosač zrakoplova kroz močvaru usred tornada ako je potrebno.
Vind je het erg?Literature Literature
Bilo koji njihov nosač zrakoplova jednako je dobar kao i svaki drugi nosač zrakoplova na svijetu.""
Onthou, als je wat zie, twee keer toeterenLiterature Literature
Ovdje ima dovoljno eksploziva da se raznese nosač zrakoplova.
Ze zit op de vensterbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslat ćemo nekoliko nosača zrakoplova u Indijski ocean.
We vroegen wat hij bedoeldeLiterature Literature
'Nosač zrakoplova USS Independence'poslan je kao pojačanje američkim snagama u Zaljevu,'dok Zapad razmišlja što dalje učiniti.
Ik zet # piek in dat Paul hem niet aanraaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Globe koje će morati platiti trebale bi biti dovoljne da Mornarica izgradi novi nosač zrakoplova.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCLiterature Literature
USS John F. Kennedy može značiti: USS John F. Kennedy (CV-67), nosač zrakoplova klase Kitty Hawk.
Je moet die pijn onder ogen zienWikiMatrix WikiMatrix
Nosači zrakoplova
Dat ga ik ook doentmClass tmClass
Nosači zrakoplova klase Gerald R. Ford (ili klase Ford) je nova generacija super nosača zrakoplova američke mornarice.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingWikiMatrix WikiMatrix
Chandraskatta sjedio je u svom kožnatom naslonjaču na zapovjednom mostu nosača zrakoplova Viraat.
Je bent teleurgesteld, RegLiterature Literature
Jedan Skyhawk zrakoplov, natovaren nuklearnim oružjem, otkotrljao se sa nosača zrakoplova u Japansko more.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HTMS Chakri Naruebet je tajlandski prvi i jedini nosač zrakoplova i kapitalni brod Tajlandske kraljevske mornarice.
En niets is zo zuiverend als vuurWikiMatrix WikiMatrix
Naši su ih nosači zrakoplova presreli na pravom mjestu.
Dat was het, hèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je napredna tehnologija razvijena da zrakoplovi kontrolirano slijeću na nosače zrakoplova.
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kao što i vidite, iza mene u suhim dokovima leže nosači zrakoplova Enterprise i John Stennis."
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldLiterature Literature
Nosač zrakoplova Beechers Island približava se području potrage.
Ik weet niet wat ik moet zeggenLiterature Literature
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.