pošumljavanje oor Nederlands
pošumljavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bebossing
Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja mogu obuhvaćati ulagačke aktivnosti.
De steun voor bebossing en de aanleg van beboste gebieden kan betrekking hebben op investeringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
potpora za pošumljavanje/stvaranje šumskih područja
Jessie Smet, de herenEurlex2019 Eurlex2019
Napomena: To se primjenjuje i na područje prethodno klasificirano kao šumski nasad u okviru pošumljavanja (HTHR)
Heb je misschien iets zoals sprinkhanen, of regenwormen misschien?EurLex-2 EurLex-2
Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja mogu obuhvaćati ulagačke aktivnosti.
Binnen een termijn van drie maanden na de betekening van de in artikel # bedoelde aangetekende brief, neemt de Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, een beslissing omtrent een sanctieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja, Potpore za sprečavanje i uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja i katastrofalnim događajima, Potpore za ulaganja za poboljšanje otpornosti i ekološke vrijednosti šumskih ekosustava, Potpore za posebne šumske mjere i intervencije čiji je primarni cilj pridonijeti održavanju ili obnavljanju šumskog ekosustava i biološke raznolikosti ili tradicionalnog krajobraza, Potpora za održavanje i poboljšanje kvalitete tla te za osiguranje uravnoteženog i zdravog rasta stabala u sektoru šumarstva, Potpora za uspostavu planova upravljanja šumama
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo verEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poljoprivredne, vrtlarske i šumarske usluge, osobito pošumljavanje
Dit is geen wedstrijd, GregtmClass tmClass
Prvi podstavak ne primjenjuje se na zemljište koje se upotrebljava kao trajni pašnjak i koje će se pošumiti, ako je to pošumljavanje u skladu s okolišem i uz isključenje nasada božićnih drvaca i brzorastućih vrsta uzgojenih u kratkom roku.
We kunnen het wel ergens voor gebruikennot-set not-set
Ova bi mjera trebala obuhvaćati proširenje i poboljšanje šumskih resursa kroz pošumljavanje zemljišta i stvaranje poljoprivredno-šumskih sustava, kombiniranjem ekstenzivne poljoprivrede sa šumskim sustavima, obnovu šuma oštećenih u požaru ili drugim elementarnim nepogodama i relevantne preventivne mjere, ulaganja u ▌ šumarske tehnologije te u preradu, mobiliziranje i plasman šumarskih proizvoda usmjeren na poboljšanje gospodarskih i ekoloških rezultata posjednika šuma te nepovratnih ulaganja koja unapređuju ekosustav i klimatsku otpornost te ekološku vrijednost šumskih ekosustava.
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijennot-set not-set
Sljedeći minimalni zahtjevi zaštite okoliša primjenjuju se u kontekstu pošumljavanja i mjere stvaranja šuma iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1305/2013:
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenEurLex-2 EurLex-2
Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja, Potpore za sprečavanje i uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja i katastrofalnim događajima, Potpore za ulaganja za poboljšanje otpornosti i ekološke vrijednosti šumskih ekosustava, Potpore za ulaganja u infrastrukturu za razvoj, modernizaciju ili prilagodbu šumarstva, Početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru šumarstva
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookEuroParl2021 EuroParl2021
Svi postupci i pravila za donošenje odluka u vezi s provjerama, usklađivanjem podataka i rješavanjem neusklađenosti u svakoj fazi lanca opskrbe navedeni u nastavku primjenjuju se na sve vrste šumarskih dozvola izdanih za šume u državnom vlasništvu: koncesije za prirodne šume (IUPHHK-HA/HPH), koncesije za industrijski šumski nasad (IUPHHK-HT/HPHTI), koncesije za obnovu ekosustava (IUPHHK-RE), pravo gospodarenja za šumske nasade (Perum Perhutani), koncesije za zajedničke šumske nasade (IUPHHK-HTR) i koncesije za zajedničke šume (IUPHHK-HKM), koncesije za seoske šume (IUPHHK-HD), koncesije za upotrebu drvne sirovine iz područja pošumljavanja (IUPHHK-HTHR) i upotrebu drvne sirovine iz nešumskih zona ili prenamijenjenih gospodarskih šuma (IPK).
Ik schaam me er niet voorEurLex-2 EurLex-2
Svaka država članica utvrđuje šumsku površinu korištenjem iste prostorne jedinice za ocjenu koja je navedena u Prilogu V. u vezi izračuna za djelatnosti pošumljavanja, ponovnog pošumljavanja i krčenja šuma.
Dat is Mr.RichterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za LULUCF – pošumljavanje i ponovno pošumljavanje, očuvanje ugljika u postojećim šumama, unaprjeđivanje proizvodnje u postojećim šumama, povećanje zalihe drvnih proizvoda, poboljšano gospodarenje šumama, sprečavanje krčenja šuma, jačanje zaštite od prirodnih nepogoda, zamjena stočne hrane i materijala s visokim emisijama stakleničkih plinova drvnim proizvodima, sprečavanje isušivanja ili ponovne uspostave močvarnih zemljišta, obnova degradiranih zemljišta, drugi ciljevi u području LULUCF-a.
Goede governance wordt gekenmerkt door een geest van openheid in de onderlinge betrekkingen en een zekere flexibiliteit in de toepassing van het subsidiariteitsbeginselEuroParl2021 EuroParl2021
U područjima u kojima je pošumljavanje otežano zbog izrazito nepovoljnih pedoklimatskih uvjeta potpora se može pružiti za sadnju drugih zimzelenih drvnih vrsta poput šiblja ili grmolikog bilja primjerenog lokalnim uvjetima.
Onbekend argumenttypenot-set not-set
Članak 36. točka (b) podtočka i. i članak 43.: prvo pošumljavanje poljoprivrednog zemljišta
Studeerde muziek in Johannesburg en talen aan de SorbonneEurLex-2 EurLex-2
Pošumljavanje i stvaranje šumskih područja
Hé Diesel, ik heb een stembox voor jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šumarstvo, uključujući pošumljavanje poljoprivrednih područja, ulaganja u šumska gospodarstva u vlasništvu privatnih vlasnika šuma te prerada i stavljanje na tržište šumskih proizvoda, članak 2., četrnaesta alineja
lk zorg wel dat u geen telefoon krijgtEurLex-2 EurLex-2
budući da se EU u okviru Programa održivog razvoja do 2030. obvezao da će promicati provedbu održivog gospodarenja svim vrstama šuma, zaustaviti krčenje šuma, rehabilitirati propale šume i značajno povećati pošumljavanje i ponovno pošumljavanje u svijetu do 2020.; budući da se u okviru Programa do 2030. EU obvezao osigurati održivu potrošnju i proizvodne modele, potaknuti poduzeća da usvoje održive prakse i u svoje cikluse izvješćivanja uključe informacije o održivosti te promicati održive prakse javne nabave, u skladu s nacionalnim politikama i globalnim prioritetima do 2020. ;
Speel geen spelletjesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podnosi ICF-u zahtjev za odobrenje pošumljavanja posjeda ili provedbe drugih šumskih/okolišnih aktivnosti.
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldEuroParl2021 EuroParl2021
izvješće o proizvodnji trupaca upotrebljava se za izračun potrebnog iznosa pristojbe za šumske resurse i za Fond za pošumljavanje (ako je primjenjivo),
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, MarleyEurLex-2 EurLex-2
potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja kako je navedeno u članku 32.: 7,5 milijuna EUR po projektu uspostave;
DiksmuidelaanEurLex-2 EurLex-2
Primjeri su mjera uključenih u nacionalne programe djelovanja sljedeći: promicanje istraživačkih djelatnosti, planovi u slučaju izbijanja suše, pošumljavanje, izgradnja terasa radi sprečavanja klizišta i poboljšavanje sustava ranog upozoravanja.
Goed dan, ik ga meeelitreca-2022 elitreca-2022
Ta bi ovlast također trebala obuhvatiti: minimalni sadržaj poslovnih planova i kriterija koje države članice trebaju koristiti za utvrđivanje pragova iz članka 19. stavka 4.; definiciju minimalnih uvjeta zaštite okoliša za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja; uvjete primjenjive na obveze vezane uz poljoprivredu, zaštitu okoliša i klimatske promjene u pogledu prelaska na ekstenzivno stočarstvo, obveze uzgoja lokalnih pasmina ugroženih poljoprivrednom proizvodnjom ili očuvanja genetskih resursa bilja kojemu prijeti genetska erozija, kao i na definiciju prihvatljivih djelatnosti za očuvanje i održivu uporabu i razvoj genetskih resursa.
Hier is ' t culinaire stuknot-set not-set
Zahvaljujući pošumljavanju i prirodnoj sukcesiji, šumska područja EU-a tijekom proteklih desetljeća povećavala su se za 0,4 % godišnje.
Jij zei dat je Fever Dog goed vindtEurLex-2 EurLex-2
Unija je preuzela obveze u pogledu UN-ovih ciljeva održivog razvoja, koji se mogu ispuniti samo uz pomoć pravilnog gospodarenja šumama i predanosti usporavanju i poništavanju krčenja šuma te poticanjem ponovnog pošumljavanja.
Wat is dat in godsnaam?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.