profesionalna vojska oor Nederlands
profesionalna vojska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
beroepsleger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ujedinio plemena nepismenih čobana s planina i dolina, mačem i petljom načinio je profesionalnu vojsku koja je lukave Grke bacila na koljena.
De toegekende studietoelage blijft behouden, ook indien aan de betrokken student een beurs wordt toegekend voor een van deze programma'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujedinio plemena nepismenih čobana s planina i dolina, mačem i petljom načinio je profesionalnu vojsku koja je lukave Grke bacila na koljena.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimska profesionalna vojska sastojala se od discipliniranih vojnika koji su morali proći strogu obuku, no njihov uspjeh kao vojne sile ovisio je i o bojnoj opremi.
We hebben veel toeristen plekkenjw2019 jw2019
Štoviše, to nisu bili kolumbijski narkodileri, već profesionalno uvježbana vojska.
Waar zijn de cadeautjes? lk ga niet weg zonder cadeautjesLiterature Literature
Tako, kad sam 1977. stupio u vojsku, dobrovoljno sam se prijavio za služenje u najprofesionalnijoj borbenoj jedinici izraelske vojske.
ml suspensie voor oraal gebruikjw2019 jw2019
EUMAM će davati savjete u vezi s reformama koje su nužne kako bi oružane snage Srednjoafričke Republike postale vojskom izraženijih multietničkih, profesionalnih i republikanskih obilježja.”
Nu is hij hier?Consilium EU Consilium EU
EUMAM RCA će istodobno savjetovati vojne vlasti Srednjoafričke Republike (SAR) u pogledu reformi koje su nužne za preoblikovanje oružanih snaga SAR-a u profesionalnu i etnički reprezentativnu vojsku koja se nalazi pod nadzorom demokratskih struktura.
Waarom werkt het niet?Consilium EU Consilium EU
Profesionalno obučavanje u vezi s policijom i udarnim postrojbama vojske (CQC/CQB)
Je bent een gevaar voor passerend verkeertmClass tmClass
Profesionalno obučavanje u vezi s policijom i borbenim postrojbama vojske (CQC/CQB)
Ga alstubliefttmClass tmClass
U bliskoj suradnji s višedimenzionalnom integriranom misijom Ujedinjenih naroda za stabilizaciju u Srednjoafričkoj Republici (MINUSCA) EUMAM RCA savjetuje vojne vlasti SAR-a o reformama koje su nužne za preoblikovanje oružanih snaga te zemlje u profesionalnu i etnički reprezentativnu vojsku koju nadziru demokratske strukture.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/AConsilium EU Consilium EU
Egipat je unajmio vojsku od 10.000 ljudi i profesionalne engleske vojnike da zapovijedaju, poslao ih 1600 milja od Nila u Khartoum i u pustinju da unište ovog čovjeka, Mahdija.
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konferencija je prepoznala potrebu da međunarodna zajednica nastavi podupirati ponovno uspostavljanje profesionalnog, inkluzivnog, discipliniranog i dobro opremljenog sigurnosnog aparata, uključujući somalijsku nacionalnu vojsku, policiju, obalnu stražu i obavještajne agencije, i naglasila potrebu da se sve somalijske snage dovedu pod zajedničko zapovjedništvo.
Heb je de informatie?EurLex-2 EurLex-2
Antene za mobilnu komunikaciju za profesionalni mobilni radio (TETRA) u područjima javne sigurnosti, i to za policiju, vatrogasce, sluzbu spašavanja i vojsku, kao i za civilne korisnike, i to opskrbljivače energijom, zračne luke ili javni lokalni promet
Wat de interne verkoop in argument (ii) betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat de beeldbuizenfabriek die nu bekend is onder de naam Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, tot juli # samen met de TV-fabriek in het Poolse Zyrardow één rechtspersoon vormde, namelijk de onderneming TMM Polska, die zelf volledig in handen is van het moederbedrijf Thomson SAtmClass tmClass
Naime, bio je meta i žrtva izravnih napada talibana koji su ga pokušali ubiti zbog njegove profesionalne odgovornosti u jednom privatnom trgovačkom društvu koje je bilo povezano sa Sjedinjenim Američkim Državama i angažirano za izvršavanje osjetljivih zadaća u korist redovne afganistanske vojske.
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.