srednje poduzeće oor Nederlands
srednje poduzeće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
middelgroot bedrijf
Gospodarski subjekti, posebno mala i srednja poduzeća, trebaju imati jednake mogućnosti u odnosu na pristup tržištu.
Bedrijven, en met name kleine en middelgrote bedrijven, moeten bij de markttoegang dezelfde kansen hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubrzavanje ugovornih plaćanja javnih tijela isto tako može doprinijeti novčanom toku malih i srednjih poduzeća.
een vlag of ieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaidEuroParl2021 EuroParl2021
uzimajući u obzir komunikaciju Komisije naslovljenu „Zeleni akcijski plan za mala i srednja poduzeća” COM(2014)0440),
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentEurLex-2 EurLex-2
Glava 02: Unutarnje tržište, industrija, poduzetništvo te mala i srednja poduzeća
We zitten vast in de lift!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pametnija Europa s pomoću inovacija, digitalizacije, gospodarske preobrazbe i potpore za mala i srednja poduzeća;
Zo ongeveer, of nog erger?Eurlex2019 Eurlex2019
Ona također treba poticati proširenje takvih pogodnosti na druge kategorije krajnjih korisnika, posebno malih i srednjih poduzeća.
Volgens de verzoekers komt het de administratie van de provincie niet toe zichzelf of de bestendige deputatie onbevoegd te verklaren noch de beroepsinstantie op het kohier te wijzigen en hierop een nieuwe procedure van toepassing te makenEurLex-2 EurLex-2
Za mala i srednja poduzeća, puni troškovi ulaganja u nematerijalnu imovinu također se mogu uzeti u obzir.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurLex-2 EurLex-2
10 % prihvatljivih troškova u slučaju srednjih poduzeća.
Wat voor activiteiten?EurLex-2 EurLex-2
Ova je najbolja praksa upravljanja okolišem primjenjiva na mala i srednja poduzeća.
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Posebnu pozornost treba posvetiti Malim i srednjim poduzećima (MSP) u paketu vrijednom do 1,2 milijarde EUR.
Ik ben een leerkracht Engels, geen Tomb RaiderEurLex-2 EurLex-2
Usmjeren je na države članice, a ne na mikropoduzeća, mala i srednja poduzeća te druge dionike.
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(g) pravna osoba odgovorna za prekršaj je malo ili srednje poduzeće bez prethodnog iskustva u carinskim pitanjima.
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktnot-set not-set
Instrumenti financijskog inženjeringa, isključujući holdinške fondove, ulažu u poduzeća, prije svega u mala i srednja poduzeća.
de finaliteit van het partnerschap, zoals bedoeld in § #, uit het oog wordt verlorenEurLex-2 EurLex-2
— poticanja suradnje i partnerstva između poduzeća, a naročito malih i srednjih poduzeća, iz različitih regija Europskoga gospodarskog prostora.
Ons huwelijk was een rampEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Među projektima koje podnose privatna poduzeća posebno se razmatraju mala i srednja poduzeća.
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Od toga ne profitiraju samo velike korporacije: preko 80 % europskih izvoznika čine mala i srednja poduzeća. 2
Daar zijn op zich wel goede argumenten voor, maar we kunnen niet nog meer asiel verlenen dan we op dit moment al doen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(28) „MSP” znači mikropoduzeće, malo ili srednje poduzeće kako je definirano Preporukom Komisije 2003/361/EZ ( 9 );
Mis ik hier iets?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te prepreke ugrožavaju gospodarske subjekte, a posebno mala i srednja poduzeća (MSP-ove).
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring die op # januari # te Sofia is opgesteldnot-set not-set
ESMA na svojoj internetskoj stranici objavljuje i ažurira popis rastućih tržišta malih i srednjih poduzeća.
De vervaardiging, de invoer en het op de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnenzijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarEurLex-2 EurLex-2
Strategiji Europske unije za jadransku i jonsku regiju: istraživanje, razvoj i inovacije u malim i srednjim poduzećima
Ja, ik heb een stel gevondenEurLex-2 EurLex-2
Podaci na razini kredita – Obrazac za izvješćivanje za strukturirane financijske instrumente osigurane kreditima malim i srednjim poduzećima
Waarom moet ik omhoog?EurLex-2 EurLex-2
Primjenjuje li se povećanje intenziteta za mala i srednja poduzeća na temelju prijavljene mjere?
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltEurLex-2 EurLex-2
privatnog sektora, uključujući industriju, mikropoduzeća i mala i srednja poduzeća, uslužni sektor i održivi razvoj,
Heel even maar!EurLex-2 EurLex-2
Očekuje se da će oko 528 000 malih i srednjih poduzeća imati koristi od boljeg pristupa financiranju.
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Povećanje potpore mikro, malim i srednjim poduzećima u službenom i neslužbenom sektoru
Wat is er gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
— malih i srednjih poduzeća,
Ik vecht tot mijn laatste ademEurLex-2 EurLex-2
11434 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.