sušno područje oor Nederlands
sušno područje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
droogtezone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U sušnim područjima gepardi čak znaju jesti sočne dinje.
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?jw2019 jw2019
Nitko ne zna vrijednost vode dok nije živio u sušnom, sušnom području poput Behale.
TITEL VIII.-StrafbepalingenLiterature Literature
A to su vrste iz sušnih područja.
Die kerel wacht echt niet op me.Schiet me neer of help me. Kiezen, nuQED QED
Victoria (sušno područje)
Ja, momentjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Premda mlječike djeluju pomalo odbojno i smrtonosno, one za mnoge životinje u ovom sušnom području znače život.
Nee, dit is de laatste druppeljw2019 jw2019
Logor se nalazi u vrlo sušnom području, gdje dnevne temperature dosežu 50 Celzijevih stupnjeva.
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwenjw2019 jw2019
Tokom 70 godina postala je sušno područje obraslo divljim raslinjem i prebivalište čagalja (Jeremija 4:26; 10:22, St).
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis Guthriejw2019 jw2019
U Zimbabveu je jedan međunarodni istraživački tim proveo program sađenja drveća, koje dobro i relativno brzo raste, u sušna područja.
Is het mogelijk?jw2019 jw2019
Budući da je to jedini siguran izvor vode u tom sušnom području, En Gedi je stoljećima bio omiljeno pojilište kozorogâ.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isjw2019 jw2019
U sušnim područjima sjeverne Afrike i središnje Azije količina vode dostupna svakoj osobi iznosi tek deseti dio u usporedbi s 1950.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenjw2019 jw2019
Ova najbolja praksa upravljanja okolišem široko je primjenjiva na sva gospodarstva sa zaštićenom hortikulturom i vrlo je bitna za sušna područja.
Wat de Genii tegen elkaar opzette... deed dat ook bij onze mensenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A izvori presušuju, i to ne samo u sušnim područjima već i u područjima koja obično ne povezujemo s nestašicom vode.”
Ja, het ademt niet meerjw2019 jw2019
SAŽETAK I. Dezertifikacija, oblik degradacije zemljišta u sušnim područjima, sve je veća prijetnja u EU-u koja znatno utječe na korištenje zemljišta.
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldelitreca-2022 elitreca-2022
Najbolja praksa upravljanja okolišem jest najveće moguće povećanje učinkovitosti navodnjavanja povrća u zatvorenim staklenicima koji se nalaze u sušnim područjima provedbom sljedećih radnji:
Overwegende dat in dit verband de centrale gedachte van de hervorming van de loopbaan van niveau # erin bestaat deze loopbaan toe te spitsen op beroepsrichtingen om het verwerven van competenties te valoriseren en dat het bijgevolg belangrijk is deze te ontwikkelen via permanente vormingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Padaline su oskudne, što čini ovo područje jednim od najsušnijih područja u Španjolskoj, gdje je iznimno suho okruženje s relativnom vlažnošću od približno 65 %.
Kan je dat geloven?EurLex-2 EurLex-2
Rezultati tog praćenja pokazuju povećanje površine površinskih voda u sušnim područjima u EU-u ( npr. u Španjolskoj i Portugalu te na Cipru ) posljednjih godina.
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienelitreca-2022 elitreca-2022
Premda u tom kraju rijetko pada kiša, putem sustava za navodnjavanje i racionalnim korištenjem dragocjene vode ovo sušno područje milijunima je postalo ugodno mjesto za život.
Guy staat nu vast achter de coulissen te wachtenjw2019 jw2019
Ova najbolja praksa upravljanja okolišem široko je primjenjiva na sva poljoprivredna gospodarstva na kojima se koristi navodnjavanje, a osobito za poljoprivredna gospodarstva smještena na sušnim područjima.
Wat?Daarmee was je toch gestopt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.