utjecaj na okoliš oor Nederlands
utjecaj na okoliš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
invloed op het milieu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
procjenu utjecaja na okoliš kako je navedeno u članku 6.b stavku 3. kada je to primjenjivo;
Dat moet je nu juist laten staanEuroParl2021 EuroParl2021
Preferirana mogućnost ne bi trebala imati izravan utjecaj na okoliš.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiEurLex-2 EurLex-2
studije utjecaja na okoliš.
De accuschakelaarEurLex-2 EurLex-2
Sve države članice obavješćuju javnost o rezultatima utvrđivanja potrebe za strateškom procjenom utjecaja na okoliš.
Wat hier te koop is is geen sekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e)plovilo obavlja ribolov primjenom selektivnih tehnika sa smanjenim utjecajem na okoliš;
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovEuroParl2021 EuroParl2021
Njome se utvrđuje kako se taj rast može odvojiti od uporabe resursa te njegov općeniti utjecaj na okoliš.
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type IEurLex-2 EurLex-2
Države članice nastoje osigurati zajedničke postupke, posebno u vezi s procjenom utjecaja na okoliš.
Kunnen we nu naar huis gaan?EurLex-2 EurLex-2
opis internetskog portala Eco-Lighthouse čiji su dio analiza utjecaja na okoliš, izvješće o certificiranju,
Serumkalium:In een groot placebogecontroleerd klinisch onderzoek wogen bij vele patiënten de tegengestelde effecten van aliskiren (# mg of # mg) en hydrochloorthiazide (# mg of # mg) op de kaliumspiegel in serum ongeveer tegen elkaar opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadržaj procjene utjecaja na okoliš temelji se na Prilogu IV. Direktivi Vijeća 85/337/EEZ ( 12 ).
Eet je bordje maar leegEurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvom nije obuhvaćen utjecaj na okoliš za cijeli životni ciklus ekološke proizvodnje.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisEurLex-2 EurLex-2
Utvrđena ograničenja vanjske buke i elektromagnetske interferencije moraju imati minimalan utjecaj na okoliš.
Met je veranderde wezen, in een ander levenEurLex-2 EurLex-2
Zainteresiranim dionicima osigurano je uključivanje u procjene utjecaja na okoliš te javni pristup rezultatima.
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusEurLex-2 EurLex-2
Procjene utjecaja na okoliš ključne su za osiguranje održivog razvoja ove industrije u nastajanju.
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENEurLex-2 EurLex-2
uključuje razloge za (ne)obveznost procjene utjecaja na okoliš u skladu s člancima 5. do 10. ;
Sta me toe de boodschap aan Uw Wereld te brengen, dat Origin de weg naar verlossing is, en U allen zult worden gespaardEurLex-2 EurLex-2
Proširenje na druge procjene utjecaja na okoliš
Het Europees Parlement wordt in de praktijk echter alleen geraadpleegd bij bilaterale overeenkomsten.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
procijenjeni utjecaj katastrofa, uključujući utjecaj na okoliš;
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatEurlex2019 Eurlex2019
Sudska praksa u vezi s područjem primjene Direktive o strateškoj procjeni utjecaja na okoliš
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Povećanje društvenih zahtjeva u vezi sa zdravom prehranom, podrijetlom i kvalitetom hrane, utjecajem na okoliš i dobrobiti životinja
Nee, ik ga naar m' n eigen huisEurlex2019 Eurlex2019
Zahtijevanje da se na nepropusnim tlima provodi odvodnja s niskom razinom utjecaja na okoliš
De ambtenaren voorheen bekleed met de geschrapte graad van eerste luitenant behouden de hierna vermelde weddenschaalEurlex2019 Eurlex2019
Ušteda energije ili smanjenje utjecaja na okoliš
Maar ik heb al balletjes opgegooidEuroParl2021 EuroParl2021
U tom kontekstu u stratešku procjenu utjecaja na okoliš programa ruralnog razvoja uključuje se opća procjena.
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffenEurLex-2 EurLex-2
Ako je to relevantno, strateške procjene utjecaja na okoliš (SEA) koriste se pri provedbi sektorskih programa.
Het bedrag van de bestemmingsontvangsten bedoeld in artikel #, lid #, onder e) tot en met j), van het Financieel Reglement wordt geraamd op # EURnot-set not-set
Svrha ulaganja bilo je poboljšanje učinkovitosti proizvodnje te smanjenje potrošnje energije i utjecaja na okoliš.
Ambitie hangt af van twee dingen.Eurlex2019 Eurlex2019
Mjerilo O1 – Visoka stopa upotrebe sredstava za čišćenje s malim utjecajem na okoliš (do 3 boda)
We moeten vaker sigaren rokeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) procjenu utjecaja na okoliš kako je navedeno u članku 6.b stavku 3. kada je to primjenjivo;
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7503 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.