Filmska traka oor Pools
Filmska traka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Taśma filmowa
Trebaš pričati s nekim u audiovizualnom odjelu neka naprave kopije filmske trake.
Musisz porozmawiać z kimś z wydziału audiowizualnego, żeby powielili taśmę filmową.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo, možeš li ići provjeriti filmsku traku?
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmske trake, Video vrpce, Magnetne trake
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanietmClass tmClass
Ali u filmskim trakama leže svrha i značenje.
Co ty wyprawiasz?QED QED
Postojala je filmska traka, ali ne više.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosači znakova, odnosno izloženi dijapozitivi i filmske trake s okvirima znakova i slova s izloženim dijapozitivima
Powiedz.Myślisz czasami o nas?tmClass tmClass
Zamislite da ste pronašli 100 sličica izrezanih s filmske trake nekog filma koji izvorno ima 100 000 sličica.
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięjw2019 jw2019
Trebaš pričati s nekim u audiovizualnom odjelu neka naprave kopije filmske trake.
Wyjeżdża, jak skończy papierkową robotę, co może trochę potrwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojen je u sredini sa drugim filmskim trakama.
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia dochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparati za gledanje filmske trake
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włącznietmClass tmClass
Uređaji za snimanje na filmsku traku
No coż, twoja stratatmClass tmClass
Filmovi (1), filmske trake, mikrofilmovi i dijapozitivi.
Gdzie jest Twoja koleżankaEurLex-2 EurLex-2
Iz filmske trake cijedile su se sve boje, sve dok nisu preostale samo mutna crna i bijela.
Nie nabieram was z tymi końmiLiterature Literature
Aparati za snimanje na filmsku traku
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # itmClass tmClass
Snimatelju, ne stojim dobro, nije mi ostalo puno za filmske trake.
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo delić filmske trake, dugačke preko 3000 kilometara, i čini sve što ljudsko oko može da vidi.
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S puta smo donijeli audiosnimke svih govora, kao i mnoge filmske trake snimljene na kongresu, kako bi ih mogli poslušati i vidjeti članovi naše obitelji i prijatelji.
To jest miłość, Fredericu!jw2019 jw2019
Slova i znakovi u obliku nosača znakova u svrhu slaganja setova i ispisivanja, odnosno izloženi dijapozitivi i filmske trake s okvirima znakova i slova s izloženim dijapozitivima
Jestem jej starym znajomymtmClass tmClass
Imati filmski festival i pokazati sve svoje stare seksa trake?
Państwa Członkowskie mogą pobierać opłaty na pokrycie kosztów, w tym kosztów poniesionych w związku z rozpatrywaniem wniosków o rejestrację, sprzeciwów, wniosków o wprowadzenie zmian i wniosków o cofnięcie rejestracji na podstawie niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmove zabilježene na 35-milimetarskim perforiranim celuloidnim trakama snimalo se u prvom filmskom studiju na svijetu, Black Marii, u West Orangeu (New Jersey).
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'jw2019 jw2019
Obuhvaćaju usluge i naknade u vezi s proizvodnjom filmova (na filmskom ili videozapisu), radijskih i televizijskih programa (snimanje uživo ili na traku) i glazbenih zapisa.
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?EurLex-2 EurLex-2
Znanstveni, nautički, geodetski, fotografski, filmski, optički, za vaganje, mjerni, signalni, kontrolni, za spašavanje i nastavni aparati i instrumenti, osobito daljinomjeri, križni i kutni laseri, detektori, sprave za mjerenje vlage, libele, mjerne trake, metarski štap, mjerač napona, digitalne ručne vage, mjerni klizači, instrumenti za promatranje, uređaji za mjerenje temperature te multimetri
I tobie to wystarcza?Dorośnij, CasstmClass tmClass
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.