Nautička milja oor Pools
Nautička milja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
mila morska
pl
jednostka odległości stosowana w nawigacji morskiej
Imam to plovilo na 1.3 nautičke milje sjeveroistočno od našeg položaja.
1,3 mili morskiej na północny zachód od naszego położenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nautička milja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
mila morska
Imam to plovilo na 1.3 nautičke milje sjeveroistočno od našeg položaja.
1,3 mili morskiej na północny zachód od naszego położenia.
Mm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3 do 12 nautičkih milja) cjelokupna obala
Już tyle wygrał, że nikt nie chce z nim walczyćEurLex-2 EurLex-2
Obala Irske (6 do 12 nautičkih milja)
Umiejętność kierowania: miernaEurLex-2 EurLex-2
Duljina parangala za pelagijski ribolov ne smije premašivati 30 nautičkih milja (55,56 km).
Połamali wam ciastka?not-set not-set
šest nautičkih milja za plovila za ribolov kozica od 135 do 300 BT;
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąEurLex-2 EurLex-2
Petit Martinique bio je otočić koji je pripadao Grenadi, nekoliko nautičkih milja sjeverno od glavnog otoka.
Tak samo mało wiemy jak tyLiterature Literature
Obala Sredozemlja (6 do 12 nautičkih milja)
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
3. ukupni otklon od jedne nautičke milje 'CEP-a') ili manje (bolje) tijekom razdoblja od 24 sata;
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuEurLex-2 EurLex-2
1. stupanj „vjerojatnosti kružne pogreške” („CEP”) od 0,8 nautičkih milja na sat (nm/hr) ili manje (bolje);
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościEurlex2019 Eurlex2019
stupanj ‚vjerojatnosti kružne pogreške – CEP’ od 0,8 nautičkih milja na sat (nm/hr) ili manje (bolje);
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćEurLex-2 EurLex-2
8.1.1. planirane datume ulaska i izlaska iz područja koje se prostire na 200 nautičkih milja od obale Španjolske;
Jak ci sie moze podobac ten zdziadzialy pedal!EurLex-2 EurLex-2
Više od 12 nautičkih milja od polazne crte, isključujući zone zabrane plovidbe i ribolova iz Dodatka 5.
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościEurLex-2 EurLex-2
12 nautičkih milja.
Transmisja ma na celu ostateczny testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv. ako trenutačna brzina ispuštanja sadržaja ulja ne prelazi 30 litara po nautičkoj milji;
Nic.Jem naczosEurLex-2 EurLex-2
Ova se zabrana ne primjenjuje unutar 6 nautičkih milja od polazne crte.
Myślałam, że chciałeś mnie spławićEurLex-2 EurLex-2
Plovila Zajednice mogu ribarit u vodama Mauricijusa, osim unutar zone od 12 nautičkih milja od polazne crte.
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekEurLex-2 EurLex-2
dalje od 3 nautičke milje od obale
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemEurlex2019 Eurlex2019
Pokusni izlovi mora se obavljati na međusobnoj udaljenosti od najmanje pet nautičkih milja.
O co chodzi, Taylor?EurLex-2 EurLex-2
Obala Ujedinjene Kraljevine (6 do 12 nautičkih milja)
Długo o tym myślałameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. stupanj ‚vjerojatnosti kružne pogreške – CEP’ od 0,8 nautičkih milja na sat (nm/hr) ili manje (bolje);
Wiem, że jesteś przygnębiony, mam coś dla ciebieEurLex-2 EurLex-2
3. ukupni otklon od jedne nautičke milje ‚CEP-a’ ili manje (bolje) tijekom razdoblja od 24 sata;
Nazywam się WinchesterEurLex-2 EurLex-2
Više od 12 nautičkih milja od obale za koćarice i plivaričare sa svježim ulovima
Już straciłam mężaEurlex2019 Eurlex2019
Atlantska obala (6 do 12 nautičkih milja)
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego ProtokołuEurLex-2 EurLex-2
Ribolovna zona Kabo Verdea proteže se na 200 nautičkih milja od sljedećih polaznih crta:
Czy jestem już wolny?Eurlex2019 Eurlex2019
Na području Konvencije zabranjeno je postavljati ribolovni alat unutar jedne nautičke milje od usidrene plutače za prikupljanje podataka.
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnienot-set not-set
1157 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.