nautilus oor Pools
nautilus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
okręt podwodny o napędzie atomowym
okręt podwodny z napędem atomowym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1958. - Američka atomska podmornica "Nautilus" prošla je ispod leda preko Sjevernoga pola.
Zawód- pupa Mela GibsonaWikiMatrix WikiMatrix
Potcenjujete Nautilus
BIEG WSTECZNYopensubtitles2 opensubtitles2
To je Nautilus uživo.
A o #. # przemówiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran i spokojan, " Nautilus " je sigurno klizio ispod nepogode.
Czy znal pan mojego syna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo smo sagradili " Nautilus ".
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedan Nautilus.
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nautilus bi trebao biti unutar špilje ravno dolje.
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je USS Nautilus.
Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nautilus?
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interkonekcija između područja Antwerpena (BE) i okolice Kemsleya (UK) [trenutačno poznata kao projekt Nautilus]
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejEuroParl2021 EuroParl2021
Rekao si Nautilus može pomoći čovjeku otkriti koji je mogao biti.
Ale sama nie dam radyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je Jules Verne čuo za takvu podmornicu i na njenoj osnovi stvorio svojeg kapetana Nemoa i Nautilus.
Ponadto EIOD jest zdania, że uwagi dotyczące sposobu, w jaki rozwiązana jest we wniosku kwestia prawa dostępu do informacji, mają zastosowanie mutatis mutandis do prawa do sprostowaniaLiterature Literature
Nautilus granata?
Proszę nie winić ptakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nautilus " nije daleko od obale.
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nautilus čeka.
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nautilus.
To stara misjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije to Nautilus ili DDT.
Pobawimy się po śniadaniu, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nautilus " za Rogarda.
Dlaczego się nie kąpiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Leo " i " Nautilus ".
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interkonekcija između područja Antwerpena (BE) i okolice Kemsleya (UK) [trenutačno poznata kao projekt Nautilus]
Wszystkie dane przekazujcie WydziałowiEuroParl2021 EuroParl2021
Ja umirem i " Nautilus " će umrijeti sa mnom.
Gdzie idziesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komorice Nautilus.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nautilus školjke.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.