navala oor Pools
navala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
agresja
naciskać
Stavio sam navalu na Scotta krvi.
Naciskam na pośpiech przy badaniu krwi Scotta.
najazd
Samo u slucaju da ima navale na mnogo banaka istovremeno, bankovni balon bi pukao i sistem bi pao.
Bańka kredytowa mogła pęknąć, a system zawalić tylko w przypadku najazdu na wiele banków jednocześnie.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
najechanie · naparcie · natarcie · przypływ · uderzenie · zaatakowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onda navali!
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti, navali.
Zabierz nas z tej cholernej ulicy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navali na cugu, može li?
Nie ma odwrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navali!
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razbit ću te.- Navali
stopni powyżej maksimumopensubtitles2 opensubtitles2
Navali.
Związki na odległość mogą działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjećam se straha, gnjeva i navale adrenalina.
euro/tonę w roku gospodarczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo navali.
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda navali, Jordy.
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ćeš to da koristiš, prestani da budeš dama, i navali sa time.
Zwróć się do szefa.Nie ma szefaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je objasnio da trebamo paziti da “svjetske tjeskobne brige, varavo bogatstvo i požude za svim ostalim [ne] navale te uguše riječ” (Marko 4:19, St).
Zginęło # ludzijw2019 jw2019
U zadnjih nekoliko dana imamo navalu na lance i zasune”, rekao je gunđavi glas.
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
Hajde, Teal'c, navali.
I chroń mnie swą siłą w bitwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka navala panike nestala je kad su Ambrose i Marquez tiho prihvatili sudbinu u svojem privatnom Hadu duboko u zemlji.
To nie tylko brak łącznościLiterature Literature
Mozda ribe navale ovde držeći svoje pizde i vrišteći: " Aaaah! "
Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (nr faksu: (#-#) # # # lub # # #) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, na adresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je sad njihov gospodar na brzinu okupljao velike snage da se odupre navali zapovjednikâ Zapada.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.Literature Literature
Čujem da si bio vođa navale.
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navali, mršava kučko.
Właściwe władze Wysp Świętego Tomasza i Książęcej przesyłają Komisji krótki raport z wyników wyprawy badawczej mającej na celu poszerzenie wiedzy o skorupiakachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali uoči blagdana imamo navalu pošte.
Odbij krążek, odbij krążekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne navale prejako trebalo bi nam biti dovoljan zaklon.
Należy go odszukać i unicestwić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo navali.
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam vođa navale, šupčino!
Wyląduj na dobrym sklepie ze słodyczamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je prvi vođa navale.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweWikiMatrix WikiMatrix
Pustiće ga da snažno navali, a onda će polako udarati ga u njegove slabe tačke.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapešća su je boljela i osjećala je da ima previše kisika, da joj je zlo od navale adrenalina.
Idę zapolować w Małym BombajuLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.