Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici oor Pools
Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Traktat o EWG 1957
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzirom Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici, a posebno njegov članak 100a,
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAEurLex-2 EurLex-2
Godine 2018. obilježena je 60. obljetnica stupanja na snagu Ugovora o Europskoj ekonomskoj zajednici, koja je temelj današnje Europske unije.
Wniosek odrzuconoEurlex2019 Eurlex2019
Glavni tajnik Vijeća Europskih zajednica obavješćuje države stranke Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice o:
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymEurLex-2 EurLex-2
Konferencija primjećuje da je u Protokolu o Italiji koji je 1957. priložen Ugovoru o Europskoj ekonomskoj zajednici, kako je izmijenjen nakon donošenja Ugovora o Europskoj uniji, navedeno da:
Wnioski o głosowanie odrębneEurlex2019 Eurlex2019
budući da su za potrebe provedbe zaštitnih klauzula, predviđenih u Ugovoru o osnivanju Europske ekonomske zajednice, postupci utvrđeni samim Ugovorom;
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićEurLex-2 EurLex-2
budući da su postupci, koje treba poštovati kod provedbe zaštitnih klauzula predviđenih Ugovorom o osnivanju Europske ekonomske zajednice, utvrđeni samim Ugovorom;
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktuEurLex-2 EurLex-2
Zajednicu predstavlja Komisija uz pomoć predstavnika država članica u skladu s pravilima iz Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice.
Nie daj się zabićEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 28., 43. i 113.,
Czy pomoc dotyczy tworzenia miejsc pracy dla indywidualnych pracowników niepełnosprawnych oraz dodatkowych kosztów?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
Nicole MosisEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
OjciecŚwięty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniuEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.,
Zabiłeś chłopca!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 113.,
Poszedłem za niąEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 238.,
Musimy opanować promieniowanie słoneczneEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100.,
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszEurLex-2 EurLex-2
952 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.