amajlija oor Pools
amajlija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
amulet
pl
przedmiot w magiczny sposób chroniący swojego właściciela przed czarami, nieszczęściami lub złem;
Tko je rekao da je amajlija bila namijenjena Angelu?
Kto powiedział, że amulet był przeznaczony dla Angel'a.?
fetysz
Oni su zabrinuti zbog prokletstava, kobnih znakova, amajlija i fetiša.
Lękiem napawają ich uroki, wróżby, omeny i fetysze.
amulet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zagrij amajliju, drži u mraku.
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary.Kradną wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kineska amajlija, ona Fu stvar.
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajów oraz związanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amajlije...
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja briga će mi biti sretna amajlija.
Tak, dokładnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amajlije od gipsa
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotytmClass tmClass
Pobrinula si se za Cat, i shvatila si kako da vratimo Isis nazad u Amajliju.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi od plemenitih metala ili njihovih legura ili obloženi njima, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Naime umjetnički predmeti od plemenitih metala, Nakit, Ukrasi, i modni nakit, Puceta za orukvice, Broševi [nakit], Privjesci za ključeve (maštoviti proizvodi, nakit), privjesci za ogrlice (nakit), lančići, narukvice i lančići za nogu (nakit), Amajlije [nakit], Kamenje za nakit, Urarski proizvodi i kronometarski instrumenti
Obejmują one w szczególnościtmClass tmClass
Melesio nam je rekao da je uništio sve svoje amajlije čim je naučio da je Jehova pravi Bog.
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniujw2019 jw2019
Mnogi koji su ranije živjeli u strahu i robovali demonima, danas odstranjuju amajlije koje su nosili oko vrata ili vrpce koje su trebale štititi njihovu djecu.
Nie ma go teraz, ale niebawem wrócijw2019 jw2019
Imam neke nove amajlije i kosti za vas.
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi Tangininu amajliju, i moći ćeš ponovo vidjeti Brucea i Donnu.
To dziewczynkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je amajlija za sreću.
Nigdy nie byłem, tak spragnionyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nisi možda zainteresirana za malog, nabijenog čuvara amajlije?
Umowa zerwanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U djelu The Expositor’s Greek Testament (Tumačenje Grčkih spisa) stoji: “Ova potpuno simbolična aluzija odnosi se na običaj da se vojnici i robovi označavaju vidljivom tetovažom ili znakom (...); ili pak na religiozni običaj da se ime nekog boga nosi kao amajlija.”
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życiejw2019 jw2019
Da, to mi je amajlija.
Myślę, że jesteś wyjątkowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala što si bio tu, sretna amajlijo.
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona misli da sam joj ja amajlija za sreću.
W odniesieniu do roku gospodarczego #, kwota ze środków przeznaczonych na dotacje dla lnu, jaka ma być przewidziana na działania promujące wykorzystywanie włókna lnianego jest ustalana na poziomie # EUR/haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda si odrastao u kulturnoj sredini u kojoj je korištenje amuleta i amajlija uobičajeno.
Ciemna i tajemnicza, sirjw2019 jw2019
Amajlija za sreću, da li djeluje?
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život je kao kutija amajlija.
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geoffrey Wheeler, polaznik 33. razreda Gileada, prisjeća se: “Kad se neka majka htjela krstiti, pažljivo smo pregledali njenu bebu kako bismo provjerili da li ju je iz praznovjerja zaštitila ogrlicama i amajlijama.
Za powodzenie, Frankjw2019 jw2019
Amajlija!
Mamy żandarmerię na karkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobacala sam vjerske slike i kipove, medalje te amajlije, iako su bili od zlata.
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejjw2019 jw2019
Ponosila se amajlijom kao da se radi o prvom daru koji je ikad dobila.""
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokoLiterature Literature
Skini amajliju.
Pobudka, dziecinki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.