mliječni koncentrat oor Pools
mliječni koncentrat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
mleko zagęszczone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mliječni koncentrat/mliječni koncentrat u prahu (26)
Chwała Jezusowi Chrystusowi!- Muszę do toaletyEurLex-2 EurLex-2
Mliječni koncentrat/mliječni koncentrat u prahu (1)
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąEurlex2019 Eurlex2019
Mliječni koncentrat/mliječni koncentrat u prahu (32)
Kwalifikujące się działania i wnioskieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pripravci napitaka spremni za konzumaciju na bazi kave, čaja, kakaa i kapučina od pretežno praha za kavu, čaj ili kakao i u instant obliku, mliječni kakao prah, koncentrati mliječnog kakaa
Nie, przegapiliśmy poranne wydanietmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi koji sadrže hranjive dodatke suhih bakterijskih koncentrata od mliječnih bakterija te bifidobakterija
Jestem szeryfemtmClass tmClass
— Mliječni albumin, uključujući koncentrate dvaju ili više vrsta bjelančevina sirutke:
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakoEuroParl2021 EuroParl2021
– Mliječni albumin, uključujući koncentrate dviju ili više bjelančevina iz sirutke:
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieEurLex-2 EurLex-2
Koncentrat mliječne bjelančevine i Izolati mliječne bjelančevine
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinietmClass tmClass
Umjetni mliječni napitci te koncentrati i baze za njih
Hej stary, słyszysz mnie?tmClass tmClass
Koncentrate mliječnih bjelančevina obično se dobiva djelomičnim uklanjanjem laktoze i mineralnih soli iz odmašćenog mlijeka, na primjer, pomoću ultrafiltracije.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Koncentrati sirutke, mliječnog šećera, voća i bjelančevina za prehrambenu industriju
Będzie grać na zwłokętmClass tmClass
Hranjivi dodaci za medicinske svrhe koje sadrže suhe bakterijske koncentrate bakterija mliječne kiseline i bifidobakterije
Ciotko Adelaide, witamtmClass tmClass
Veleprodaja i maloprodaja, uključujući i prodaju putem interneta proteinskih koncentrata i preparata, mliječnih proizvoda, pića
Jeszcze nietmClass tmClass
Brašno i proizvodi od žitarica koji sadrže suhe bakterijske koncentrate od bakterija mliječne kiseline i bifidobakterija
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?tmClass tmClass
Sirovine dopuštene u koncentratima koji se daju mliječnim kravama i dopušteni aditivi od sada su navedeni na dva različita pozitivna popisa radi bolje jasnoće.
Tak, właśnieEurLex-2 EurLex-2
Mali međuobroci, uglavnom koji se sastoje od mesa, ribe, životinje s ljušturom, perad, divljač, koncentrati od mesa, mliječni proizvodi, juhe, gljive, voće, povrće, krumpir, zrna soje, voće, orasi ili sjemenke
W porządku, proszę wejśćtmClass tmClass
S obzirom na to ograničenje količine koncentrata po mliječnoj kravi i ograničenje količine sijena koje može potjecati izvan zemljopisnog područja podrazumijeva se da krmivo koje potječe iz zemljopisnog područja obuhvaća najmanje 64 % ukupnog godišnjeg obroka u suhoj tvari.
Ale nasza historia jest inna, poniewaz nasz bohater nie mial wyboru, czy raczej: na to wygladaloEurLex-2 EurLex-2
U koncentratima i aditivima koji se daju mliječnim kravama, dopuštene su samo sirovine i aditivi navedeni na važećem popisu.
Zwróć się do szefa.Nie ma szefaEurLex-2 EurLex-2
Maslac, star najmanje šest tjedana, s masenim udjelom masti 80 % ili većim, ali ne većim od 85 %, proizveden neposredno od mlijeka ili vrhnja bez korištenja uskladištene robe, u okviru jednog, zatvorenog i neprekinutog postupka koji može uključivati pretvaranje vrhnja u koncentrat mliječne masti i/ili frakcioniranje mliječne masti iz vrhnja (postupci ‚ammix’ i ‚spreadable’).
Możesz mnie pocałowaćEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.