slatki krumpir oor Pools
slatki krumpir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
ignam
– – Yam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom 5 % ili više škroba
– – Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5 % masy skrobi lub więcej
batat
pl
bot. Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;
Znaš, Nikada nisam mislio bih da je ovo, ali ovi slatki krumpir - krumpir raste na mene.
Nigdy nie sądziłam, że to powiem, ale przekonuję się do tych frytek z batatów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
batat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom 5 % ili više škroba
O czym ty mówisz?!EurLex-2 EurLex-2
Slatki krumpir
Po prostu naprawdę w to wierzyEurlex2019 Eurlex2019
Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
w art. #a skreśla się ustEurLex-2 EurLex-2
– – – – – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
Aby zapewnić pełne stosowanierozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluEurLex-2 EurLex-2
– – Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
SanitariuszEurLex-2 EurLex-2
Miriše na pitu od slatkoga krumpira!
Siedzenie w medytacji Zen jest wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja žena je puna slatkog krumpira, ali, hvala ti.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatki krumpir, svježi, cijeli, namijenjen ljudskoj prehrani
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.EurLex-2 EurLex-2
Jenny ih voli na svojim slatkim krumpirima.
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatki krumpir, svježi, cijeli, namijenjen ljudskoj prehrani
Dam cicośprzeciwbólowegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościEurLex-2 EurLex-2
Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeni – slatki krumpir
Polityka i praktyka oparte na solidnych dowodach: zaproszenie do składania wniosków dotyczące tworzenia sieci skupiających inicjatywy w zakresie infobrokeringuEuroParl2021 EuroParl2021
svježi ili smrznuti krumpir i ostalo gomoljasto povrće (manioka, sago, kasava, slatki krumpir itd.),
Ostatni trafił w sednoEurLex-2 EurLex-2
Čovjek ne može vječno jesti mango i slatki krumpir.
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manioka, indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep), čičoka, slatki krumpir i slični korijeni i gomolji
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietEurlex2019 Eurlex2019
Obrađeni slatki krumpir
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskietmClass tmClass
Slatki krumpir, svjež, rashlađen, smrznut ili suh, neovisno je li rezan ili u obliku peleta ili ne
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktEurlex2019 Eurlex2019
– – – – – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
To tak jakbym grał w gry wideoEurLex-2 EurLex-2
Ostalo, pripremljeno i konzervirano drukčije, isključujući kukuruz osim slatkog kukuruza, jama, slatkog krumpira i slično
Nazywam się JonesEurLex-2 EurLex-2
Pitu od slatkoga krumpira!
Powiedziałem ci, nie walczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
slatki krumpir, svjež, cijeli, namijenjen prehrani ljudi
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałEuroParl2021 EuroParl2021
U omiljena havajska jela spadaju “poi”, slatki krumpir i losos “lomilomi”
Przecież zawszesię zjawia!jw2019 jw2019
454 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.