prozor oor Portugees

prozor

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

janela

naamwoordvroulike
Tom je polupao prozor.
Tom quebrou a janela.
en.wiktionary.org

fenestra

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prozor

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

janela

noun verb
Tom je polupao prozor.
Tom quebrou a janela.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Široki prozor
O Lago das Sanguessugas
bratski prozor
janela colateral
Prozor u dvorište
Rear Window
grupni prozor
janela de grupo
prozor razgovora
janela da conversação · janela de conversa
umetnuti prozor
janela embutida
staklo prozora
moldura transparente da janela · transparência da janela
prozor naredbenog retka
janela da linha de comandos · janela do prompt de comando
usidreni prozor
janela de ancoragem · janela minimizada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iza njezinih leđa izdizao se okomit zid, ispunjen tamnim lukovima prozora.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoLiterature Literature
Rekla si da ne vidiš kroz prozore.
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dok se 12 figura, dvije po dvije, izmjenjuju na prozorima, čini se kao da pogledom ispituju mnoštvo ispod sebe.
Eu sou e vou serjw2019 jw2019
Ali svake večeri, kad je dolazio na brdo... vidio je kako sjedi na prozoru, i priča.
Você estava no filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkcioniraju li svjetla, brisači, sirena, sigurnosni pojasevi i prozori?
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucojw2019 jw2019
Stolarija, vanjski okviri za prozore, okviri, vanjski okviri, vrata i prozori, rolete, mobilni zidovi, klizne stijene (zidovi), sklopivi zidovi, paneli, kapci (rebrenice), vrata i ulazna vrata, mobilni i fiksni trjemovi, komarnici, rolete za eksterijere, sve od nemetala
Onde eles estão!?tmClass tmClass
Dolje ima ured, prilično osigurano mjesto, sobu bez prozora u kojoj se sastaje sa svojim pajdašima.
Isto é bem melhor que uma orquídeaLiterature Literature
(c) Najniža točka svakog vodopropusnog otvora (npr. vrata, prozori, grotlašca) mora biti najmanje 0,10 m iznad oštećene vodne linije.
Só estava a falar em sorteEurLex-2 EurLex-2
Klasični AfterStep, upravitelj prozora zasnovan na AfterStepu verzija #. #Name
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõesKDE40.1 KDE40.1
Jedan je vojnik bio s nama u kući, a dvojica su stajala vani na cesti ispred prozora.
O Derrick Storm?jw2019 jw2019
Tim zahtjevom iz 1998. nije uzet u obzir razvoj sustava kao što su SafeSeaNet 3 i jedinstveni nacionalni prozor 4 , nego u hitnom slučaju nacionalno nadležno tijelo mora kontaktirati s brodarom.
A vitela estava grávidaEurLex-2 EurLex-2
Prozor na drugom katu.
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bile su rešetke na prozorima.
Apenas uma oportunidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u točki 5.3. nakon naslova ‚Verifikacija dinamičkih uvjeta vožnje i izračun konačnog rezultata RDE emisija metodom 1 (pomični prozor za izračun srednje vrijednosti)’ dodaje se sljedeći stavak:
Em qualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Baci ga kroz prozor!
Minha vida tem dado muitas voltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uđi unutra i nađi nešto za prozor.
Não te posso perder novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavjese na svim prozorima su izgorjele.
Mas eu sou mais ambivalente quanto àquilo que fazLiterature Literature
Jesi li ti otvorila prozor?
Via subcutâneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colin je načas zastao pred kuhinjskim prozorom
Três mensagensLiterature Literature
Ali zašto nije samo otvorio brodski prozor u kabini i bacio ga?
Bem me parecia que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavit ćemo klupu pod prozor.
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vremenski prozori.
Você ainda está vendo- a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četvrti kat, 2 prozora naprijed, pogled na ulicu.
Conserta tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cjevovodi (metalni cjevovodi), Osim profila za prozore, vrata i fasade
Estamos aquitmClass tmClass
Građevinsko staklo, Staklo za prozore, Izolacijsko staklo za gradnju
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidatmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.