punomasno mlijeko oor Portugees
punomasno mlijeko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
leite gordo
Sirovo i punomasno mlijeko obire se 36 sati nakon sakupljanja.
O leite gordo cru é desnatado nas 36 horas seguintes à recolha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasterizirano punomasno mlijeko u smislu Uredbe (EU) br. 1308/2013 spremno za konzumaciju
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosEurlex2019 Eurlex2019
Stupac „Punomasno mlijeko”: odnosi se na količine dobivenog mlijeka.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosEurLex-2 EurLex-2
Polumasno umjesto punomasnog mlijeka?
Revisão do sistema de gestão financeira (modificação dos circuitos financeiros actuais), a fim de padronizar a gestão financeira das diferentes actividades da Academiae torná-la mais eficazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraz „mlijeko” znači punomasno mlijeko ili djelomično ili potpuno obrano mlijeko.
É um médico por paciente, doutorEurLex-2 EurLex-2
Pasterizirano punomasno mlijeko (1)
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!EurLex-2 EurLex-2
Mlijeko u prahu uključujući početnu hranu za dojenčad (na bazi punomasnog mlijeka u prahu)
Ele acabou de ter uma lutaEurLex-2 EurLex-2
Punomasno mlijeko u prahu
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Punomasno mlijeko i vrhnje u prahu
Já conheces a Peggy Guggenheim?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
punomasno mlijeko za proizvodnju gruša može se upotrijebiti u roku od najviše 40 sati nakon prve mužnje,
Olhos abertos, ouvidos na escutaEurLex-2 EurLex-2
725 USD po toni za punomasno mlijeko u prahu, prema definiciji iz članka 2. ovog Protokola;
Ela ê Miss Estados UnidosEurLex-2 EurLex-2
Izraz „mlijeko” znači punomasno mlijeko ili djelomično ili potpuno obrano mlijeko.
Mas tu és melhor condutor!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U trgovini su imali samo punomasno mlijeko.
É muito tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. standardizirano punomasno mlijeko: mlijeko koje sadrži najmanje 3,50 % mliječne masti (m/m).
Podes dá- lo à bandaEurLex-2 EurLex-2
Punomasno mlijeko u prahu (PG 3)
Não me contradigaEurLex-2 EurLex-2
i. standardizirano punomasno mlijeko: mlijeko koje sadrži najmanje 3,50 % (m/m) mliječne masti.
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoEurLex-2 EurLex-2
ukupna količina u „stupcu s upotrebom punomasnog mlijeka” treba biti jednaka ukupnoj raspoloživoj količini.
Muito doenteEurLex-2 EurLex-2
Sada ćemo ostaviti punomasno mlijeko da obavi svoj posao.
Um para ti, um para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matty, bilo bi super kad bi umjesto obranog nabavili punomasno mlijeko.
Quando chefiei a equipe que os interceptou, na Jordânia, peguei as amostras e as dei para vocês da WINPACKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzumno mlijeko: sirovo mlijeko, punomasno mlijeko, poluobrano mlijeko i obrano mlijeko, bez aditiva.
X, o futuro do rock ' n ' rollEurLex-2 EurLex-2
— ukupna količina u „stupcu s upotrebom punomasnog mlijeka” treba biti jednaka ukupnoj raspoloživoj količini.
Tinha razão.InfalívelEurLex-2 EurLex-2
495 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.