volim te oor Portugees

volim te

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

eu te amo

Phrase

Amo-te

Phrase

" volim te sa dahom, smješkom, suzama, cijelog mog života!
Amo-te com suspiros, sorrisos, lágrimas de toda minha vida!

Eu amo você

Phrase

Eu gosto de você

Phrase

eu adoro-te

Phrase

Zato što si ti Creed i volim te, mali.
Porque és um Creed e eu adoro-te, miúdo.

Volim te

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

Amo-te

Phrase

Volim te najviše na svijetu, Jacksone.
Amo-te mais que qualquer outra coisa no mundo, Jackson.

Eu amo você

Phrase

Eu te amo

Soortgelyke frases

Ja te volim
Amo-te · Eu amo você · Eu te amo

Neki to vole vruće
Some Like It Hot

voorbeelde

Ne bih volio to priznati.
Eu odeio admitir isso.

Volim te.
Eu te amo.

Koliko god bih volio to, moram se zapitati ima li to nekakve veze sa navodno umrlom Karom Stanton.
Por mais que gostasse que isso fosse verdade, questiono-me se não tem nada a ver com a falecida Kara Stanton.

Volim te.
Eu amo você.

Pretpostavljao sam da... kada jednom kažeš volim te, da će svo ovo nepoverenje nestati, znaš?
Agora, pensei que, uh... uma vez ter dito finalmente que me ama, que toda este jogo de insegurança talvez parasse, percebe?

Volim te, Connie.
Eu te amo, Connie.

Samo volim tu priču.
Eu só gosto da história.

Volim te, oče.
Eu te amo, pai.

Ja volim tu haljinu.
Adoro aquele vestido.

RONNIE, AKO SI TAMO UNUTRA, VOLIM TE.
Ronnie, se estás aí dentro... amo-te.

Da, vole to.
Elas adoram.

Volim te brate, molim te pozovi me.
Gosto muito de ti, mano, liga-me quando puderes.

Volim to.
Adoro essas coisas.

VOLIM TE.
Amo-te, Rumple.

Moraš voljeti tu kalifornijsku gostoljubivost, zar ne?
Temos de adorar a hospitalidade da Califórnia, não é?

Ne volim te uopće!
Eu não me importo mais com você.

Volim te, Kara.
Adoro-te, Kara.

Voliš to.
Gosta de controlar.

Volim te, Martine.
Eu te amo, Martin.

Ali volim to.
Mas adoro isto.

Volim te.
Amo você.