mali mozak oor Russies
mali mozak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
мозжечок
[ мозжечо́к ]
Elizabeth mu je zadala jak udarac u mali mozak što je uticalo na njegov centar za ravnotežu.
Элизабет сильно ударила его в район мозжечка, что могло привести к потере равновесия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mali mozak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
мозжечок
[ мозжечо́к ]
ru
отдел головного мозга позвоночных, отвечающий за координацию движений, регуляцию равновесия и мышечного тонуса
Elizabeth mu je zadala jak udarac u mali mozak što je uticalo na njegov centar za ravnotežu.
Элизабет сильно ударила его в район мозжечка, что могло привести к потере равновесия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto krupni ljudi uvijek imaju tako mali mozak?
И я делала этоLiterature Literature
Ništa u malom mozgu.
Каковы отличия от оригинальной модели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznenađujuće teško za čovjeka s tako malo mozga.
Нет, мама, я не могу сказать, где яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get koja u svom crushingly glupom malom mozgu.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad uključi taj svoj mali mozak i prioni na učenje, tupsone.
Что сказать?- Что ты ее любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth mu je zadala jak udarac u mali mozak što je uticalo na njegov centar za ravnotežu
Это не так уж и плохоopensubtitles2 opensubtitles2
Nije mi imalo smisla da strigoi mogu biti tako funkcionalni s tako malo mozga.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj mač prolazi kroz njegovo oko u mali mozak.
Черт тебя возьми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počeo sam se bojati da ti je g. Maurice oštetio i to malo mozga što imaš.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudjeluju svi koji imaju puls i malo mozga.
Она мой ребенокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim gledati kako tvoj mali mozak radi.
Не знаю, как ты, ая не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, покаЧенс примчится и спасёт насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je mali mozak, koji vas održava uspravnima u ovom trenutku.
Да, теперь я вспомнилted2019 ted2019
Cini se da imas barem malo mozga.
РазработчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negdje u tom tvom malom mozgu je muškarac.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio mozga koji upravlja držanjem, ravnotežom i koordinacijom pokreta zove se mali mozak.
Дорогой, мне очень жальjw2019 jw2019
Mali mozak
Революция, это как велосипедjw2019 jw2019
Veliki mozak, mali mozak, produ ena mo dina.
Надеюсь, теперь ты будешь умнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zlom malom mozgu tražio je nekakvu izliku da na Tarzanu iskali mržnju.
Ты уверен, что это безопасно?Literature Literature
Naravno, tvoj mali mozak je suviše zbunjen.
Через четыре дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camilla je uvijek bila ta koja je imala malo mozga, dok si ti bila samo niškoristi.""
Побудь здесь с этим мешком дерьмаLiterature Literature
„O, pokušavam ne misliti previše, moj mali mozak me boli od toga.
Убери от меня свои рукиLiterature Literature
Glava leti unatrag i uništava se mali mozak i vrh kralježnice
На четверых?opensubtitles2 opensubtitles2
Bilo tko drugi s malo mozga, vidi što su oni u stvari.
Но я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i mali mozgovi.
Пять маленьких пакетиков?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zato što sam slaba na velike muškarce s malim mozgom, što misliš zašto?”
Что здесь, черт побери, происходит?Literature Literature
335 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.