Mali lav oor Russies
Mali lav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
Малый Лев
ru
Малый Лев (созвездие)
Dok ne držimo čelik koji nam je obećao, život malog lava je naš.
Пока мы не получим обещанную сталь, жизнь маленького льва принадлежит нам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok ne držimo čelik koji nam je obećao, život malog lava je naš.
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali lav u kutu.
Это не из-за усталости, Ноа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi su mu imali crvene plašteve i male lavove na kacigama.
Имя его КроулиLiterature Literature
On je moj mali lav, i nikada ne bih spavala s drugim čovjekom.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja sam samo mali lav, dijete, i kunem se, neću vas ujesti."""
Он- наша связь с местомLiterature Literature
Kapetana Protona ne može zaustaviti malo lave!
Думаю, что я да могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAJTE PLANISKOM LAVU MALO MESTA.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manje srodne od lava i kućne mačke.
Почему вы не бросите пить?Literature Literature
Na usnulom lavu... mali je miš... trčkarao.
Она справится.А теперь помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se lavova, mali, misli Garp, šaljući u mislima za njim zaštitnički blagoslov.
Я сам узнал о нем лишь годы спустяLiterature Literature
Na usnulom lavu... mali je miš... trčkarao
Всякойразнойopensubtitles2 opensubtitles2
Gore opisana okretna životinja nije veliki i strašni lav, već mala divlja mačka.
Я ищу компьютерного хакераjw2019 jw2019
Odlučili smo ostati na istom mjestu i malo se odmoriti dok lav ne ode.”
И еще, я подстригла волосыjw2019 jw2019
Pa ipak, takva kamuflaža bila bi od male koristi budući da lavovi, glavni zebrini neprijatelji, napadaju samo iz neposredne blizine.
Француженки не толстеютjw2019 jw2019
Mogu te odvesti do pravog lava, prijatelju moj mali.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииLiterature Literature
Vidi janje, malu kozu, leoparda, tele, velikog lava i djecu s njima.
Пол, я смотрю, вы собираетесь продать домjw2019 jw2019
Azijski lavovi imaju puno manje izraženu grivu nego afrički.
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиWikiMatrix WikiMatrix
10 Čak i lavovi mladi imaju malo i gladuju,+
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьjw2019 jw2019
Pobjegao sam glavom bez obzira jer sam znao da ti mravi, premda su mali, mogu ubiti čak i lava.
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?jw2019 jw2019
Telad i mladi lavovi past će zajedno i mala će se djeca brinuti za njih.
Был экспертом по био- оружию во время войныjw2019 jw2019
– razmislivši malo, Volmer se udari rukom po čelu. – Lava Bersenjeva ćemo da ti pošaljemo!
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуLiterature Literature
A sićušni mali Eskimi koji žive u malim kockicama leda, i pojeli su ih lavovi i oni su vrlo tužni.
То что нужно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer od 1990. lavovi u Tanzaniji svake godine ubiju najmanje 70 ljudi.
« Друзья и семья », я знаюjw2019 jw2019
Među veće sisavce spadaju lavovi, leopardi, Burchellove zebre, afrički bivoli, male šumske antilope i močvarne antilope.
Дафна, что вы делаете?jw2019 jw2019
Ne, samo mi je malo nelagodno na oronulom mostu iznad jezera kipuće lave!
Ты мне ничего не приказываешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.