Alžir oor Sloweens
Alžir
hr
Alžir (grad)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sloweens
Alžirija
Tunis i Alžir važno su tržište, od oko pet milijuna putnika, na kojem prevladava zračni prijevoz.
Tunizija in Alžirija sta s približno petimi milijoni potnikov pomemben trg, na katerem prevladuje zračni prevoz.
Ljudska demokratična republika Alžirija
Alžir
hr
Glavni i najveći grad Alžira.
sl
Glavno in največje mesto Alžirije.
U to vrijeme Alžir je vodio rat za nezavisnost od Francuske. U glavnom gradu često su eksplodirale bombe, nakon čega bi uslijedile okrutne odmazde.
V tistem času se je Alžirja bojevala za neodvisnost od Francije. Alžir so razdejale bombe in strašni povračilni ukrepi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alžir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sloweens
alžirija
o primjeni odredaba Ugovora o kretanju kapitala na Alžir i francuske prekomorske departmane
o uporabi določb pogodbe o pretoku kapitala za alžirijo in francoske čezmorske departmaje
alžir
U to vrijeme Alžir je vodio rat za nezavisnost od Francuske. U glavnom gradu često su eksplodirale bombe, nakon čega bi uslijedile okrutne odmazde.
V tistem času se je Alžirja bojevala za neodvisnost od Francije. Alžir so razdejale bombe in strašni povračilni ukrepi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Alžirija
Alžir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sljedeće odredbe Alžir primjenjuje od 1. listopada 2012.
Ne moremo pustiti, da davkoplačevalci še naprej zagotavljajo finančno pomoč bankam.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alžir je već dugo jedan od EU-ovih najvažnijih i najpouzdanijih dobavljača plina.
za podjetji Styron: proizvodnja lateksov, sintetičnega kavčuka in nekaterih izdelkov iz plastičnih maseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uz to, EU i Alžir potvrđuju zajedničku želju da osiguraju optimalnu primjenu Sporazuma o pridruživanju, koji je stupio na snagu 2005., uz njegovo puno poštovanje te u cilju osiguranja ravnoteže interesa.
Skupni katalog sort poljščin- prvi dodatek k #. dopolnjeni izdajieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adresa: (a) Alžir, (b) Mali, (c) Mauritanija, (d) Maroko, (e) Niger, (f) Tunis.
Ohhh, Marcos, daj, MarcosEurLex-2 EurLex-2
Prijavljeno je nekoliko novih mjera u pogledu Švicarske, a Alžir, Egipat i Turska posebno su se isticali kao aktivni korisnici politika lokalizacije.
Njihovo preživetje ni bilo več odvisno od lovaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6 Održani su razgovori se o energiji i migracijama, potpisan je sporazum o civilnoj zaštiti i doneseni su programi suradnje o obnovljivoj energiji, gospodarskoj diversifikaciji i upravljanju javnim financijama kao odgovor na najvažnije gospodarske i financijske izazove s kojima se Alžir trenutačno suočava.
Čez # mesecev bom star # let!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
VIJEĆE ZA PRIDRUŽIVANJE EU-ALŽIR,
V odgovor na finančno krizo in kot del skupnega in usklajenega pristopa EU je več držav članic euroobmočja sprejelo ukrepe za podporo finančnemu sektorju, namenjene stabilizaciji njihovih bančnih sektorjev, ki naj bi izboljšali dostop do finančnih sredstev in tako podprli širše gospodarstvo ter prispevali k makroekonomski stabilnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti geografsko područje primjene priznavanja za kategorije proizvoda A, B, D, E i F na Albaniju, Alžir, Ujedinjene Arapske Emirate i Južnu Afriku, za kategoriju proizvoda A na Ugandu, za kategorije proizvoda A i D na Afganistan, Armeniju, Etiopiju, Ganu, Nigeriju, Senegal i Uzbekistan, za kategorije proizvoda A, D i E na Bjelarus, Kazakstan, Moldovu, Rusiju, Srbiju, Tajland, Tadžikistan i Turkmenistan, za kategorije proizvoda A, B, D i E na Azerbajdžan, Kirgistan i Ukrajinu, za kategorije proizvoda A, B i D na Katar i za kategoriju proizvoda D na Tunis.
Joey mi dolguje denar in me poveže s Picassomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hocine BOUGUETOF; datum rođenja: 1. srpnja 1959.; mjesto rođenja: Tebessa (Alžir); državljanstvo: alžirsko.
Zlasti bi bilo treba Komisiji podeliti pooblastila, da uvede zahteve za razvrščanje pnevmatik C# in C# glede na oprijem na mokri podlagi, da prilagodi klasifikacijo glede na oprijem za pnevmatike, posebej oblikovane za sneg in led, in da prilagodi priloge, vključno s preskusnimi metodami in ustreznimi odstopanji, tehničnemu napredkuEurlex2019 Eurlex2019
U tom kontekstu Alžir i EU suglasni su posvetiti posebnu pozornost provedbi novih odredbi Ustava.
Kdaj te bom ponovno videla?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izvori opskrbe: Azerbajdžan, Alžir, Libija, Norveška, Rusija, nacionalna proizvodnja, radi pojednostavnjenja, LNG je prikazan kao jedan izvor, ali crtež pokazuje koje zemlje imaju pristup LNG-ju.
ker je primerno določiti ukrepe za nadzor in spremljanje vseh dobaviteljev in njihovih obratov, razen tistih, katerih dejavnost je izključno prodaja razmnoževalnega materiala in sadnih rastlinEurLex-2 EurLex-2
Povećani trgovinski deficit, djelomice izazvan niskim cijenama nafte i plina, doveo je do povećanja broja prepreka u toj regiji, kojih je sada ukupno 33 (Alžir, Egipat, Izrael, Libanon, Maroko i Tunis), u čemu prednjače Egipat, Alžir i Izrael.
Zdravstveni izdelki, pripomočki in opremaEurlex2019 Eurlex2019
Broj putovnice: (a) krivotvorena danska vozačka dozvola br. 20645897, izdana na ime Ali Barkani, 22. kolovoza 1973. u Maroku; (b) alžirski rodni list, izdan na ime Djamel Mostefa, rođen 25. rujna 1973. u Mehdiji, pokrajina Tiaret, Alžir.
Avtomatsko polnjenjeEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, rođena 10.9.1971. u Alžiru (Alžir) – članica organizacija „al-Takfir” i „al-Hijra”.
Jasno zmanjšanje intenzivnosti bolečine v primerjavi s placebom je bilo doseženo samo pri ≥# mg p. o. lornoksikama (# mg odmerek v raziskavi CTEurLex-2 EurLex-2
Mjesto rođenja: (a) Bologhine, Alžir; (b) Francuska.
Ne prenesem kritikeEurLex-2 EurLex-2
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti geografsko područje primjene priznavanja za kategorije proizvoda A i D na Alžir, Kambodžu, Čad i Tunis.
Ne namarevam vam odstraniti ovratnic, da bi jih nadomestil s svojimiEurlex2019 Eurlex2019
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti područje primjene priznavanja na Alžir za kategorije proizvoda A i D.
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnostiEuroParl2021 EuroParl2021
Mjesto rođenja: (a) Alžir, Alžir; (b) Alžir.
Prosim vas.To je Rizvan KhanEurLex-2 EurLex-2
U članku 3. stavku 2. i članku 4., riječ „Alžir” zamjenjuje se riječima „Alžir i Tunis”.
Nisva podobna istemu psueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[11] Alžir je tijekom cijele 2012. i 2013. odbijao s EU-om započeti pregovore o sporazumu o ponovnom prihvatu.
Svetovna finančna kriza vsekakor ponuja priložnost za vplivanje.EurLex-2 EurLex-2
Ostali podaci: (a) Ime oca: Djelalli Moustfa; (b) Ime majke: Kadeja Mansore; (c) alžirski rodni list izdan na ime Djamel Mostefa, s datumom rođenja 25.9.1973. u Mehdiji, pokrajina Tiaret, Alžir; (d) broj vozačke dozvole 20645897 (krivotvorena danska vozačka dozvola izrađena na ime Ali Barkani, rođen 22.8.1973. u Maroku); (e) u zatvoru u Njemačkoj od kolovoza 2006.; (f) deportiran u Alžir u rujnu 2007.”.
Razumemo, trenerEurLex-2 EurLex-2
Alžir, Bahrein (2), Izrael, Jordan (2), Kuvajt (2), Libija (2), Malta, Mauricijus, Oman (2), Tunis, Ujedinjeni Arapski Emirati (2)
Slika mene in mame.Dolgo je tegaEurLex-2 EurLex-2
Budući da će prema uvjetima Odluke (EU) 2017/1324 Alžir postati država sudionica PRIMA-e podložno sklapanju međunarodnog sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji s Unijom kojim će se utvrditi uvjeti sudjelovanja Alžira u PRIMA-i;
ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMETeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.