šef oor Albanees
šef
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
shef
Bio sam šef sigurnosti i nisam imao pojma da smo imali toliko mnogo novca u rukama.
Kam qenë shef i sigurimit dhe nuk e kam pasur idenë që kemi pasur aq para në duar.
bos
Uvijek sam znao da ćeš biti dobar šef, Billy
Gjithmonë e kam ditur se do të ishe një bos i mirë, Billi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, šefe.
Në një shërrnajë të fshehur...... ku thuhet se janë të fshehura # milion dollarë në floriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministri vanjskih poslova i šefovi delegacija zemalja članica Pokreta nesvrstanih poziraju za fotografiju ispred zgrade srpskog parlamenta # rujna u Beogradu. [ Reuters ]
Unë nuk mund të pallojSetimes Setimes
Mirsad Rastoder, bivši šef novinarskog samoregulatornog tijela u Crnoj Gori, primjećuje kako širenje medijskih sloboda ovisi o poštivanju profesionalnih standarda
Tani do themi pjesën, për të cilën turma është këtuSetimes Setimes
Ne, dok ne kaže moj šef.
A duhet ta di!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim šefa, ne zamenu.
Do të lëvizësh apo çfarë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim je, kao grom iz vedra neba, od šefa službe državne sigurnosti stiglo pismo od 26. lipnja 1986. u kojem je stajalo da svi misionari moraju napustiti zemlju.
Jam nga doktorë t pa kufijjw2019 jw2019
Vincent Degert, šef Izaslanstva EU u Srbiji, zamijetio je kako je izvješće općenito gledano pozitivno, ali je kazao kako je postignuti napredak neravnomjeran
Nuk ishte një nga uljet e mia më të qetaSetimes Setimes
Naravno, šefe.
Ia fute bukur, eee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaš li zamoliti šefa za slobodne dane?
Kjo nuk eshte e rendesishmejw2019 jw2019
Njegov šef i njezin brat?
Unë kështu veproj, kështu e dredhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andreas Georgiou, bivši zamjenik šefa odjela MMF- a za statistiku, imenovan je u kolovozu # godine da preustroji grčki statistički zavod, koji je bio na lošem glasu kao utočište za političke poslušnike
Çfarë i keni bërë armës time?Setimes Setimes
Prije nekog vremena, šef sigurnosti pretorijskog Sajamskog prostora (Južnoafrička Republika), komentirao je ponašanje Jehovinih svjedoka svih rasa koji su koristili te objekte za svoje godišnje kongrese.
Problemin me kohën, e kam mësuar...... qoftë prej dy javëve të para që kalova me ty...... ose këtyre dy muajve të fundit që i kalova më të..... sidoqoftë koha gjithmonë ecënjw2019 jw2019
Od ostalih vijesti o ovoj temi izdvajamo izjavu šefa delegacije EZ u Bugarskoj, Dimitrisa Kourkoulasa, koji je u srijedu rekao kako je Bugarska postigla značajan napredak u ispunjavanju kriterija za pridruživanje od prethodnog redovnog izvješća EZ- a
Mund ta ulësh armën?Setimes Setimes
Šef misije MMF- a Franek Rozwadowski doputovao je u desetodnevni posjet Skopju # listopada, kako bi razgovarao s makedonskom vladom
Kur s`ka sukses, vetëm pengonSetimes Setimes
Don Mate Palić, svećenik i šef hrvatske zajednice Janjeva, pesimist je po pitanju budućnosti Hrvata na Kosovu, posebice kad je riječ o mladima
Mundem të vij dhe unë të lutem?Setimes Setimes
U međuvremenu, šef ureda Helsinškog odbora u Vukovaru Saša Lalić potvrdio je u nedjelju kako je u grad prije nekoliko dana doputovao tim istražitelja ICTY- a
Salt, përtokëSetimes Setimes
Moram da uzmem ovu Kinesku hranu za mog šefa pa, um... neki drugi put
Nëse është e nevojshme edhe rojave të rrugës do t' u japim armëopensubtitles2 opensubtitles2
Isuse, ti si najbolji šef s kojim sam radio.
Si është shoferi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Iako ljudi lako mogu osjetiti učinke gospodarskog rasta, nisu zamijetili povećanje zelenih površina koje je trebalo slijediti za tim " izjavio je TV postaji Ora News Gerti Bogdani, bivši glasnogovornik vladajuće Demokratske stranke i šef općinske jedinice broj
Kurrë mos i bëj keq dikujt që nuk e meritonSetimes Setimes
Ovo je sranje! Što da kažem svom šefu?
Epo, tani qe e vure ate ashtu, nuk dukesh shume i qeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvih šest mjeseci bilo je snažno za zemlju, s rastom između # i # posto, dok je druga polovica godine bila značajno lošija s očekivanim padom od # posto, izjavio je u utorak ( # listopada) šef ureda EBRD- a u Tirani Daniel Berg
Sigurisht që e marr, marr çfarë të duaSetimes Setimes
Naprimjer, pretpostavimo da je Manfredu ista pitanja postavio šef nekog drugog poduzeća.
Ne i mabjmë këta gurë në shumë vendejw2019 jw2019
Šefovi tvrtke u Sjedinjenim Američkim Državama nisu zadovoljni učinkom tvrtke i priopćili su kako je moguće gašenje obiju peći ili otpuštanje izvjesnog broja radnika
Jo, para se të më kthejë paratë e miaSetimes Setimes
" Važno je da se bivši šef države sučeli s pravdom "
Është historia e një perëndeshe..... dhe të një djali që dashurohenSetimes Setimes
Diplomatski dnevnik: Bugarski šef diplomacije Kalfin domaćin sastanka SEECP- a
Merr fryme Leisi!Setimes Setimes
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.