SSSR oor Albanees
SSSR
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
BRSS
Službena lica u SSSR-u smatrala su da je naša literatura antisovjetska.
Zyrtarët e BRSS-së e shihnin literaturën tonë si antisovjetike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1940: Rumunjska predaje Besarabiju SSSR-u, nakon čega ona postaje Moldavska SSR
Sa të më shohin, se jam i armatosur, së pari do të qëllojnë, e pastaj pyesinjw2019 jw2019
Tada je povećan i broj odredišta na području SSSR-a a započeo je i teretni transport voća i povrća uzgojenog u Moldovi prema najvećim industrijskim centrima zemlje.
Vullnetari i parë ka qenë një ushtar... që quhej Travos SkachWikiMatrix WikiMatrix
Godine 1988. ustavne promjene omogućile su da postojeći Vrhovni sovjet zamijeni Kongres narodnih deputata SSSR-a, čijih je 2 250 članova izabrano u slobodnim izborima naredne godine.
Është faji ytjw2019 jw2019
Napušta SSSR 1966. i odlazi u Zapadnu Europu.
U prishën aparatet elektronikeWikiMatrix WikiMatrix
Imamo 54% izgleda da sravnimo SSSR prije nego što lansiraju projektile.
Kush je ti, ndonjë VIP?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovini svjedoci iz SSSR-a putuju u Poljsku na posebne kongrese
Do të martohemijw2019 jw2019
Mnoga braća koja su 1951. poslana u Sibir naselila su se u raznim dijelovima SSSR-a, kao što su Kazahstan, Kirgistan, Gruzija i Kavkaz.
eshte e neveritshmejw2019 jw2019
Ukrajina ga je naslijedila nakon raspada SSSR- a. [ Getty Images ]
Kaloje më shpejtSetimes Setimes
U tom je pismu, razaslanom diljem SSSR-a, rečeno da je dopušteno odvajanje od organizacije, što je bilo potkrijepljeno primjerom Abrahama i Lota koji su se razdvojili.
Jo armë, materiale jo të përpunuarajw2019 jw2019
Neprijatelji istine nisu uspjeli onemogućiti da naša literatura dolazi u SSSR i to su morali priznati.
Ja Mermeksi!jw2019 jw2019
S obzirom na funkciju NATO-a, jedan britanski povjesničar kaže: “Bio je to glavni instrument za ‘zadržavanje’ SSSR-a, koji se sada smatralo glavnom prijetnjom evropskom miru.
Shkaku i vdekjes së nënës ishte... zemra e sajpo bëhej e madhe, më shumë se sa duhetjw2019 jw2019
To je bio sporazum o nenapadanju koji su u kolovozu # godine potpisali SSSR i Njemačka
Kuini, ajo nuk do të vijë që të lahet me tySetimes Setimes
Nakon povlačenja njemačkih snaga (Wehrmacht), Litva je ponovno okupirana od strane SSSR-a 1944. god.
Ata...Ata janë kujdesur për muaWikiMatrix WikiMatrix
Vjerska zajednica Jehovinih svjedoka u Ukrajini službeno je registrirana 28. veljače 1991, što je bila prva takva registracija na području SSSR-a.
Atë që ke thënë... që s' do ketë sukses?jw2019 jw2019
Godine 1953. u SSSR-u proglašena je amnestija, te su mnoga braća oslobođena.
Dua të gjeni të gjitha togat dhe makinat e tyrejw2019 jw2019
Nakon Staljinove smrti bio je predsjednik partije, a naslijedio je Malenkova na mjestu predsjednika SSSR-a.
Salt, përtokëWikiMatrix WikiMatrix
Prije nego što se 1991. raspao SSSR, ondje je bilo tek nešto više od 40 000 objavitelja.
Mund të na japësh emrat e grabitësve?jw2019 jw2019
Godine 1991. u Ukrajini je u 258 skupština bilo 25 448 objavitelja, a u drugim republikama bivšeg SSSR-a još otprilike 20 000 objavitelja, koji su za istinu čuli uglavnom od braće iz Ukrajine.
Faleminderitjw2019 jw2019
Poslije Drogog svjetskog rata, kada je Rumunjska počela padati pod utjecaj SSSR-a, Ceauşescu je bio na položaju Sekretara Saveza komunističke omladine (1944. - 1945.).
Lufton per tokat e tua?WikiMatrix WikiMatrix
U to je vrijeme u cijelom SSSR-u bilo 14 pokrajina, a četiri od njih bile su u Ukrajini.
Kopje të shkruara të bisedave telefonike midis gjeneralëve francezë dhe gjermanë, që urdhërojnë hapësirën e tyre zyrtare në zyrat e NATO- sjw2019 jw2019
Nepunih godinu dana kasnije, Arkadij Ševčenko, bivši politički savjetnik sovjetskog ministra vanjskih poslova i pomoćnik generalnog sekretara Ujedinjenih naroda u trajanju od pet godina, svojim je komentarom pokazao iznimnu upućenost u stanje stvari kada je napisao: “SSSR se nalazi na prekretnici.
Je me të vërtetë djali i Rik O' K onellitjw2019 jw2019
Namjeravali su u SSSR poslati tiskarski stroj iz Njemačke, u kojoj je Adolf Hitler kratko prije toga došao na vlast.
Është një variant i paradoksit gjyshjw2019 jw2019
Krili su se u kući jedne kršćanske sestre u Lavovu i tiskali literaturu, tako da je duhovna hrana pristizala u sve dijelove SSSR-a.
Epo, mendoj se Lusi ka pirë një herë, apo jo Xhim?jw2019 jw2019
Jehovin mir mnogima je spasio život, uključujući i nekadašnjeg atletičara rođenog u bivšem SSSR-u.
S' mendoj se është ide e mirë, Gregjw2019 jw2019
U ratu, iz kojeg se povukao poslije 10 godina, SSSR je izgubio 27.000 vojnika.
Do ti them të zotit të shtëpisë të mos ketë kontakt drejt për drejt me juWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.