Crveno oko oor Sweeds
Crveno oko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Röda ögon
" Crvene oči " posljedica su odbljeska svjetla.
Röda ögon är en fotoeffekt där ljuset reflekterar i pupillen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti imaš crveno oko, mogao bi biti sljedeći na redu!
Adressen skall vara så detaljerad att den utvisar platsens geografiska läge i förhållande till andra platser som anges i denna eller andra anmälningar och, om tillträde krävs, hur platsen nåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogo ljudi imaju squinty crvene oči, neutaživa žeđ i problema s hodanjem.
Blanda # volymdel ammoniak (NH#OH, ñ = # g/ml) med # volymdel vattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri velika crvena oka koja nikad ne trepću.
Hej, Rigg, om du hör detta så har du nått fram till Matthews och HoffmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaju joj plamteće, crvene oči u tami, u podnožju podrumskih stuba.
Rensa all text från sessionsfönstretLiterature Literature
Sa velikim crvenim očima.
På detta område beläget i delstaten Bayern ligger BAV:s säte, filmstaden Geiselgasteig. BAV är ett privaträttsligt filmproduktionsbolagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvene oči, sklupčana koljena, manje kvalitetan rad i zamrznuta tišina u uredu.
Punkt # b och c skall ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvene oči?
SjälvklartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovu to " crvenim okom " sa razlogom.
HållbarhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Eragon je kimnuo glavom. »Visok je, mršav i vrlo blijed, crvenih očiju i kose.
Har du bjudit hit en tjej?Literature Literature
Te tvoje crvene oči tjeraju me da dvojim u tvoju odanost.
Vad för presenter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskilovo loše raspoloženje i crvene oči imali su s time veze.
Gemenskapens ståndpunkt om de beslut som fattas i gemensamma kommittén skall antas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen när det gäller frågor som rör Schweiz ekonomiska bidrag och betydande undantag i samband med att gemenskapens rättsakter utvidgas till att även gälla SchweizLiterature Literature
" Crveno oko " je svjetionik u Jupiteru.
Han är hemma igen.Det är ni båda tvåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihove crvene oči izbušile su rupu u mojoj duši.
Fingrarna så härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je crvene oči.
Fält I.#: Ev. uppsamlingscentraler ska uppfylla villkoren för godkännande i del # i bilaga I till förordning (EU) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se probudila, imala je crveno oko.
Fullständiga svar på frågeformulären kom in från tre leverantörer av råvaror till gemenskapsindustrin, tre användare, två gemenskapstillverkare som stödde begäran om översyn, en annan tillverkare, som motsatte sig förfarandet, och en tillverkare i det jämförbara landetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te crvene oči i trzaji posljedica su odbacivanja hormona rasta.
Jag har gjort dem från grundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se imate dobrog fotografa jer standardni filter za crvene oči neće djelovati na ove.
Den beviljande myndighetens namn och adressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatko u njemu imala, hm, crvenih očiju iz bljeskalicom osim za njega.
Du liknar honom... på ett sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Crvene oči " posljedica su odbljeska svjetla.
Nej, gör det inte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A crvene oči razgovarati sa mnom,
Kan detta vara början på miraklet vi har väntat på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da je bila blijeda, i imala je tamno crvene oči.
Detta arbete omfattar uppenbarligen många aspekter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sjena ga je pogledao s prijezirom u crvenim očima i nasmiješio se. »Kako bih likovao, naravno.
Herr talman, herr kommissionär! Det är fruktansvärt och ett svek mot människans heder att vi med jämna mellanrum nås av de kvalfulla ropen från Afrika där man på 2000-talet ber oss ledamöter i parlamentet om mat och vatten.Literature Literature
Imao je crveno oko.
Jag vill helst inte prata om detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to povezano s tvojim crvenim očima?
Förslaget stipulerar högsta samt lägsta ersättningsnivåer vid förlust, skada, försening, bristande information om förseningar samt förlust av eller skada på gods på grund av förseningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putovale smo od crvenog oka Škorpiona do Labudovih velikih krila.
Djävulen äter rakt igenom digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.