Velike pustolovine Winnieja Pooha
Filmen om Nalle Puh · Nya äventyr med Nalle Puh
pustolovina oor Sweeds
pustolovina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
vågspel
äventyr
Moji mladi prijatelji i ja, krenuli smo u pustolovinu.
Du förstår, mina unga vänner och jag är ute på äventyr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igrani filmovi koji sadrže animiranu zabavu, akcijske pustolovine, akciju uživo, komediju, mjuzikle, dramske i dokumentarne sadržaje
Genom att använda det vägda genomsnittliga antalet stamaktier som har varit utestående under perioden återspeglas möjligheten att ägarkapitalet kan ha varierat under perioden till följd av att ett högre eller lägre antal aktier har varit uteståendetmClass tmClass
Kakvu pustolovinu?
Var är Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji mladi prijatelji i ja, krenuli smo u pustolovinu.
Avsluta det, grabbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjela si pustolovinu.
Ner med huvudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilika da pokušate iznova u zlatnoj zemlji prilika i pustolovina.
Jag delar helt parlamentets uppfattning om problemen med att främja ökad social sammanhållning och hållbar ekonomisk utveckling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitali smo o velikom Marcu Antoniju i njegovim pustolovinama u Egiptu.
Vem ska ta din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada neki ljudi dođu u Rim žele pronaći pustolovinu.
Se också anmärkning # till detta kapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražim nekoga tko bi sudjelovao u jednoj pustolovini.
Titta, de är nakna den här gångenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Jasona počinje nova pustolovina.
Visualisera vägenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabava, i to pružanje korisnicima glazbe, komedije, drame, akcije, pustolovina i/ili animacije na mreži s mogućnošću preuzimanja
Meyers, kan jag få tala med er?tmClass tmClass
Tako sam se zabavio u našoj zajedničkoj pustolovini.
Jag har inte sett dig på flera månaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključujete se u veliku pustolovinu.
Vi passerar igenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustolovina s onom svinjom.
Studie #, en randomiserad, öppen prövning jämförde efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos # patienter vars kriteria vid studieinträdet var behandlingsnaivitet gällande efavirenz, lamivudin, NNRTI och PIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svake večeri sam mu pričala priče o djedovim pustolovinama u Africi, i prošle noći sam mu pričala o Minimoyima
Detta ser verkligen ut som Conrads bostadopensubtitles2 opensubtitles2
Katalog pustolovina?
Jag trodde att det hade nån betydelse vad jag sa eller var...... men sen insåg jag att det enda som betyder nåt är att du...... att du gör mig lyckligare än jag trodde att jag skulle kunna bliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš prepričavam tvoju pustolovinu.
Vid en eventuell försäljning av entreprenadenheten var statstjänstemännen inte tvungna att övergå till en anställning hos köparen, och liksom vid andra privatiseringar ska det därför gå att hitta en modell för statstjänstemannafråganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatoč njihovoj obuci bila je to pustolovina u nepoznato.
" Vilket " meddelande?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi ljudi vidjeli su u ratu i dobrodošlu priliku da iskuse “veličanstvenu nacionalnu pustolovinu” te tako umaknu turobnosti svakodnevice.
Effekten av klaritromycin på lansoprazol förstärks om patienten är en så kallad långsam metaboliserarejw2019 jw2019
Zašto ti je onda toliko stalo ako ti neće biti dopušteno nastaviti vaše pustolovine zajedno?
Nöjet är på min sida, jag kommer tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne treba nam ovdje nikakvih pustolovina, zahvaljujem.
RC – B#-#/# – Homofobi i EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je nova pustolovina.
Radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper samt föreningar av sådana grundämnen och isotoperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To će biti nova pustolovina.
Det förekommer naturligtvis alltid konflikter om olika delar av budgeten, men vi har ibland haft fler konflikter i det förflutna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitali smo o velikom Marcu Antoniju i njegovim pustolovinama u Egiptu.
En sådan utredning bör därför genomföras av sakkunniga utredare under överinseende av ett oberoende organ eller institut så att intressekonflikter undviksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmovi koji se mogu preuzeti i filmovi s animiranim pustolovinama i akcijskim pričama pružene putem usluga videozapisa na zahtjev
Visst, där uppe bredvid rummet med kritsträck utanförtmClass tmClass
Ako mislite da ima ono što je potrebno, dovedite ga na snimanje Gromove nove pustolovine:
Medelvärden för den referensperiod som avses i artikel #.# i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.