pušač oor Sweeds
pušač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
rökare
Zašto je u redu da pušači mogu stalno uzimati pauze?
Varför är det okej för rökare att ta pauser hela tiden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pušačima koji prestanu pušiti prije navršene 50. godine prijeti upola manja opasnost od smrti u sljedećih 15 godina nego onima koji nastave pušiti.”
det ställs som villkor för att ingå avtal att den andra parten åtar sig ytterligare förpliktelser, som varken till sin natur eller enligt handelsbruk har något samband med föremålet för avtaletjw2019 jw2019
Većina slučajeva, izvještava WHO, “može se izravno povezati s masovnim porastom pušača cigareta u posljednjih 30 godina”.
Men denna utveckling visar åtminstone, att vi går åt rätt håll, och vi kan säga att vi inte längre behöver denna resolution.jw2019 jw2019
Prosječni pušač “potroši na cigarete najmanje dvostruko više novca nego što prosječni stanovnik ukupno potroši na odjeću, stanovanje, zdravstvenu skrb i obrazovanje”.
Jag visste att du var härjw2019 jw2019
Iznajmljivanje promidžbenog materijala, Posebice u pogledu duhanskih proizvoda, artikala za pušače i ostalih artikala za korištenje duhana
Jag gillar inte den här drömmentmClass tmClass
Kutije za šibice, plin za upaljače, šibice, upaljači s kremenom za pušače
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställa medborgare från AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehålltmClass tmClass
Maloprodajne i mrežne maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su duhan, proizvodi za pušače, šibice, cigarete, cigare, cigarilosi, zamjene za duhan ne za medicinsku upotrebu, upijajući papir za duhan i lule, pepeljare, škare za cigare, kutije za cigare, etuiji za cigare, upaljači za cigare, futrole za cigare, sjeckalice za cigare, tube za cigare, filtri za cigare, držači cigara, ovlaživači cigara, spremnici za cigare, vlažne kutije za cigare od plemenitih metala, filtri za cigarete, držači cigareta, cigaretni papiri, usnici za cigarete, tube za cigarete, etuiji za cigarete, cigarete koje sadržavaju zamjene za duhan, nargile, upaljači za cigarete, lule za pušenje, spremnici za duhan i kutije za održavanje svježine, lule za duhan, filtri za duhan, artikli za upotrebu s duhanom, kutije za šibice, držači za šibice
Lär dig det, vi ses senaretmClass tmClass
Raspršivači za usta za pušače
Den nuvarande strängheten medför att vi inte kan optimera våra åtgärder.tmClass tmClass
Kalifornijsko sveučilište u San Franciscu bavilo se istraživanjem financijski najuspješnijih filmova u razdoblju između 1991. i 1996. te ustanovilo da su u 80 posto slučajeva glavni likovi tih filmova bili pušači.
Killen har falskläder- möblerjw2019 jw2019
Studije otkrivaju da su nepušači koji žive s pušačima u većoj opasnosti da dožive srčani udar.
Han brukade ge henne presenter från Tijuana ochjw2019 jw2019
Kris, nađi devojku pušača.
x # injektionsflaskor + # x # förfyllda sprutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmeti za pušače, Kutije za cigarete, Upaljači i Pripadajući pribor, I šibice
Lycka till att hitta migtmClass tmClass
Ono što pušač zapravo osjeća je olakšanje koje nastane zadovoljavanjem ovisnosti!
Lämna bagaget i vagnen! "jw2019 jw2019
Mrežna i maloprodajna prodaja elektroničkih proizvoda u vezi sa zabavom, odjećom i modnim dodacima, malim kožnim proizvodima, modnim nakitom, privjescima za ključeve, nosačima podataka, figuricama, proizvodima za pušače, magnetima, igrama i koncertnim ulaznicama
Hon gjorde sig av med barnet hon väntadetmClass tmClass
Milijuni pušača uspjeli su prestati pušiti.
Medlemsstaterna skall erkänna certifikat som utfärdats i andra medlemsstater och skall inte begränsa friheten att tillhandahålla tjänster eller etableringsfriheten av skäl som hänför sig till att certifikatet utfärdats i andra medlemsstater, under förutsättning att certifierings-/ackrediteringsprogrammen har godkänts av kommissionenjw2019 jw2019
Hvala, pušaču!
Vi har mycket att vara tacksamma förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kada je u izdanjima Kule stražare bilo objašnjeno da ni jedan pušač ne smije izići na podijum, ponovno sam pročitao retke iz 2. Korinćanima 7:1, Rimljanima 12:1, 2 i Priče Salamunove 3:5.
eller [del B i bilaga # till beslut #/#/EU.]jw2019 jw2019
Usluge maloprodaje povezane s različitom robom, odnosno otapalima, parafinom, voskom, bitumenom i petrolejem, sportskom opremom, uredskim priborom, uređajima za snimanje, prijenos i reprodukciju zvuka i slika, knjigama, videoigrama, igračkama, lutkama, novinama, časopisima, izdanjima, ukrasnim iglama, bedževima, privjescima za ključeve, ulaznicama, ručnicima, zastavama, bezalkoholnim i alkoholnim pićima, proizvodima za pušače, slatkišima
Underrättelse från Republiken Litauen om ömsesidighet när det gäller viseringartmClass tmClass
Usluge veleprodaje, maloprodaje, prodaje putem interneta, uključujući i internetske trgovine, i ostalih informatičkih i telekomunikacijskih tehnologija: elektroničkih cigareta, cigareta koje sadrže nadomjestke duhana, ampula, uložaka, patrona, kartomizera, atomizera, kemijskih aroma, tekućina za punjenje navedenih cigareta, naročito elektroničkih cigareta, pribora za pušače, ambalaže za gore navedene proizvode
Haldis har blivit mördad!tmClass tmClass
dostupne studije, njihove sažetke i istraživanje tržišta o preferencijama različitih potrošačkih skupina, uključujući i mlade osobe i trenutne pušače;
Ja, det ska vara till ennot-set not-set
Pravo olakšanje za mamu koja se ponovno našla sa sinom.Kojeg je ostavila s pušačem kojeg je pokrala
Antal tuggtabletter # mg #, # mgopensubtitles2 opensubtitles2
Pušači umiru mlađi.
Det är en bra plats för en ny startEurLex-2 EurLex-2
Talijanski parlament ne samo da je naveo da prijedlog krši ta načela, već je i naglasio da bi određene vrste cigareta koje bi trebale biti zabranjene, poput tankih cigareta i onih s malo katrana, mogle biti od koristi politikama čiji je cilj da pušači ili smanje pušenje ili sasvim prestanu pušiti (27).
Den övergripande strategin för migration efter ett år: På väg mot en samlad europeisk migrationspolitikEurLex-2 EurLex-2
Da, i statistika ne važi za pušače.
INJEKTIONSPENNA ETIKETTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pušač ili nepušač?
Bra, vi skickar dem en liten hälsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premda se u većini razvijenih zemalja smanjio broj pušača, gledano u svjetskim okvirima, pušenje zauzima “četvrto mjesto na ljestvici glavnih uzroka bolesti”, izvještavaju novine.
Vi är långt ifrån den sociala marknadsekonomins modell, som skulle kunna vara ett europeiskt ideal där man i humanistisk anda jämkar samman de nödvändiga privata initiativen och den nödvändiga sociala garantin av allas och envars grundläggande behov.jw2019 jw2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.