slikar oor Sweeds
slikar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
konstnär
sv
Person (vanligen professionell) som stryker färg på ytor (som papper eller duk), för att skapa ett kreativt verk.
Svi izvođači, pisci i slikari morali su se pridružiti kulturnim cehovima pod kontrolom nacista.
Alla konstnärer skulle ansluta sig till det nazistiska kulturskrået.
målare
sv
bildkonstnär som målar
Ubijena je poput slikara, Isaaca, kada sam ga vidio u budućnosti.
Hon dödades på samma sätt som målaren Isaac när jag såg honom i framtiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su krhotine i granule, glazure, lakovi, zaštite od hrđanja i od propadanja drva, bojila, nagrizajuća sredstva, sirove prirodne smole, metali u obliku folije i praha za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, preparati za izbjeljivanje, te ostale tvari za upotrebu u čišćenju odjeće, preparati za čišćenje, poliranje, odstranjivanje mrlja i abrazivni preparati, sapuni, parfemi, eterična ulja, kozmetika, losioni za kosu, proizvodi za njegu zubi, industrijska ulja i masti
Allt är klart och radion är sönder så vi kan glömma rymdmannentmClass tmClass
15 Društvo Allposters prodaje na svojim internetskim stranicama plakate i druge vrste reprodukcija radova slavnih slikara na kojima postoje autorska prava koja iskorištava društvo Pictoright.
Nej, Kayleigh!EurLex-2 EurLex-2
Dobar slikar je majstor koji je naučio naporno raditi kako bi poboljšavao svoju vještinu.
Kasta inte ut mig!jw2019 jw2019
Maloprodajne usluge, usluge maloprodaje putem poštanske narudžbe i maloprodajne usluge na mreži povezane s prodajom proizvoda kao što su metali u obliku folije i praha za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, papir, karton
Är du redo att satsa på rekordet?tmClass tmClass
Plemeniti metali, kao i neplemeniti metali u obliku praha, legura, metalnih pasta, pasta za lemljenje, svi prije spomenuti proizvodi za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, kao i pisače i fotokopirne uređaje
Just det, Don Lino.Jag har hajdräparen härtmClass tmClass
S potpisom slikara
Tullagrens placeringopensubtitles2 opensubtitles2
Nemački slikar je naslikao.
Fordonets fönster och bagageutrymmen skall i detta skede öppnas om de inte redan öppnatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pigmenti, posebno metalni pigmenti i pigmenti metalnih oksida poput pigmenata aluminijeva oksida i silicijeva oksida, posebno za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike te za industrijske potrebe
Det är enkelttmClass tmClass
Slikar i putnik Thomas Baines naslikao ih je u 19. stoljeću.
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomjw2019 jw2019
David je slikar.
Europaparlamentet uppdrar åt ordförandena och föredragandena från utskottet för konstitutionella frågor och budgetutskottet att upprätthålla informella politiska kontakter med företrädare för rådet och kommissionen i syfte att följa med utvecklingen inom rådet när det gäller övergripande åtgärder som hänför sig till myndigheternas framtida strukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olovo u listovima za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike
med beaktande av artikel #.# i budgetförordningen av den # juni #, enligt vilken varje gemenskapsinstitution skall vidta alla lämpliga åtgärder för att rätta sig efter iakttagelserna i Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihettmClass tmClass
Metali u listićima, osim od kroma za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, kao za industrijske potrebe
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelsertmClass tmClass
Preporučeno od udruženja slikara.
Det räcker inte till två fixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slikar se ovjekovječio na sjevernom zidu.
Jag vet inget officielltWikiMatrix WikiMatrix
Ruska se inteligencija, uključujući slavne slikare poput Ilje Rjepina, Viktora Vasnjecova i Mihaila Vrubelja, s ciljem preporoda ruske kulture počela okupljati oko Mamontova.
Slutligen uppmanar rådet den ärade parlamentsledamoten att rikta sin sista fråga om uttömmande information om kidnappningar av civila direkt till de berörda myndigheternajw2019 jw2019
Činjenica da je slikar ovu sliku uključio u niz radova koji slave Novi svijet ukazuje na važnost liječenja sifilisa za europske bogataše toga vremena, premda je ono bilo neučinkovito.
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanien; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanien; c) P.O. Box #, Amman #, JordanienWikiMatrix WikiMatrix
Metali u listovima i u prahu za slikare, Dekoratere, Tiskare i umjetnike, Vodene boje, Razrjeđivači za boje, Razrjedjivači za boje, Razrjedjivači za lakove, Premazi za drvo (boje), Baktericidne boje, Temeljni premaz, Karbonil za zaštitu drva, Metali (sredstva protiv tamnjenja metala), Terpentin (razrjeđivač boje), Boja za pročelje (ako je obuhvaćena razredom 02), Temeljni premaz, Uglavnom dubinski temeljni premaz
CetirizindihydrokloridtmClass tmClass
Ali kako možeš da se nazivaš slikarom ako ne slikaš?
swappar, men endast om de har ett marknadsvärde på grund av att de är föremål för handel eller kan avräknasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasno je da slikar mora imati umjetničkog dara, dobro oko i sigurnu ruku.
Kommer vi att lyckas med att rätta till detta problem genom att tala om konstitutionen dag in och dag ut?jw2019 jw2019
Boje za slikare
Det finns bara en möjlig väg framåt: grundforskning och att sprida utbildning i hela EU:s arbetskraft.tmClass tmClass
Kao slikar / tekstopisac / terapeut, smatram je nevjerojatno seksualnom.
Jag gjorde ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhang Heng (Nan-Jang (Nanyang), Kina 78. - 139.) je bio kineski astronom, matematičar, književnik, slikar i geograf.
Man önskar ingen att sitta i blodWikiMatrix WikiMatrix
Ubijena je poput slikara, Isaaca, kada sam ga vidio u budućnosti.
Det var helt otroligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meni je suđeno biti prokleti slikar.
Vad du gör pâ din fritid-- bryr vi oss inte om, men när det pâverkar firman-- sâ mâste vi göra nâgot ât detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U isto vrijeme, mladi nadobudni slikar Jack Dawson osvaja kartu za Titanic na pokeru i u posljednji čas se sa svojim prijateljem Fabrizijem ukrcava na brod.
Droger eller inga droger, jag kan inte tänka mig att Oliver dödat någonWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.