bizalmatlansági indítvány oor Bulgaars
bizalmatlansági indítvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
движение на неодобрение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bizalmatlansági indítvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Вот на недоверие
Bizalmatlansági indítvány a Bizottsággal szemben, az eljárási szabályzat 119. cikke alapján benyújtva:
Вот на недоверие на Комисията, внесен въз основа на член 119 от Правилника за дейността:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizalmatlansági indítvány a Bizottsággal szemben (vita)
Настоящият метод дава възможност да се определи съдържанието на летливи азотни основи, изразени като амоняк, в рибено брашно, което на практика не съдържа карбамидEurLex-2 EurLex-2
Bizalmatlansági indítvány a Bizottsággal szemben, az eljárási szabályzat 119. cikke alapján benyújtva:
Вследствие на решение на Парламента от #.#.# г. за защита на имунитета на Giuseppe Gargani в рамките на заведено гражданско дело пред съда в Рим (точка #.# от протокола от #.#.# г.), италианските компететни органи уведомиха Парламанта, в съответствие с член #, параграф # от Правилника за дейността, относно решението на съда, според което делото срещу Giuseppe Gargani се обявява за недопустимоEurLex-2 EurLex-2
Léteznek olyan eszközök, amelyeket a gyakorlatban nem alkalmaznak (például a bizalmatlansági indítvány).
ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ XAGRIDnot-set not-set
Ebben az esetben ez a bizalmatlansági indítvány lesz a következő plenáris ülés első napirendi pontja.
Призна ми, че еEurlex2019 Eurlex2019
Először beadunk egy bizalmatlansági indítványt Tate ellen, amit biztosan el fog veszteni.
Майоре, приех да се срещнем от уважение към вас и заради #- а дивизияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Troels nem lép vissza önként, akkor bizalmatlansági indítványt kell benyújtani ellene.
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy konklávé, és Dulaque szavazást kezdeményezett, mely kizárólag bizalmatlansági indítvány lehet, vagyis...
малки изменения в своята програма за сигурност, като например име на дружеството, лице, отговарящо за сигурността или данни за установяване на контакт, смяна на лицето, което има достъп до База от данни на ЕО относно пълноправните контрольори и познатите изпращачи, своевременно и в рамките на не повече от # работни дни; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bizalmatlansági indítvány elfogadásához a leadott szavazatok kétharmada és egyben az összes képviselő többségének szavazata szükséges.
Ако бях на теб, отивайки на Ариес, щях да изхвърля емоционалния товар, който носишEurLex-2 EurLex-2
Számíthatsz rá, hogy a közgyûlés bizalmatlansági indítvánnyal fog elõhozakodni.
След приемането на резолюции # и # на СС на ООН Съветът прие съответно Обща позиция #/#/ОВППС от # юли # г. за изменение и подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия и Обща позиция #/#/ОВППС от # февруари # г. за изменение и подновяване на Обща позиция #/#/ОВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу ЛиберияLiterature Literature
Bizalmatlansági indítvány a Bizottsággal szemben (szavazás)
Надали е някой конEurLex-2 EurLex-2
Bizalmatlansági indítvány a Bizottsággal szemben
По далеч от тебеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az indítványon fel kell tüntetni a „bizalmatlansági indítvány” megjelölést, és indokolással kell ellátni.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаEurLex-2 EurLex-2
A bizalmatlansági indítványról szóló vitára a következő ülésen kerül sor.
Как можеш да говориш с мен така?not-set not-set
Felséged bizalmatlansági indítványt nyújthatna be a kancellár ellen.
Да продължим да търсим нещо като оръжиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, belpolitikai problémáink vannak, és nagyon is jól tudjuk, ki kezdeményezte a bizalmatlansági indítványt.
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насEuroparl8 Europarl8
E miatt ez a testület bizalmatlansági indítványt szeretne benyújtani maga, mint elnök ellen.
Не изглеждаш добре, ТериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többség végig viheti a bizalmatlansági indítványt.
Нямаме представа дали е този или не еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Parlament képviselőinek egytizede bizalmatlansági indítványt nyújthat be a Parlament elnökéhez a Bizottsággal szemben.
като взе предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, и по-специално член # от неяEurLex-2 EurLex-2
A Quorum bizalmatlansági indítványt fontolgat maga ellen.
Удари полицайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor hazaértem megkaptam anyám bizalmatlansági indítványát.
На мен ли говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berger egy bizalmatlansági indítványt nyújtott be ellenem a Főtanácsnak.
Вярата един в друг и възнможността за любовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bizalmatlansági indítvány miatt hívtak ide, illetve azért, hogy Fleur Morgan helyzetéről és hollétéről beszéljünk
Ние сме под коша, на практика играеш самopensubtitles2 opensubtitles2
139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.