csicsereg oor Bulgaars
csicsereg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
чуруликам
чуруликане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért nem csicsereg nekünk neveket?
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, egy tó a heidelbergi naplementében, a madarak csicseregnek...
Ще се видим после момчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt másodpercük van, hogy csicseregjenek, vagy megpörkölöm.
Не знаех, че пазаруваш тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel magyarul írom a verseimet, az én nagyságom egyenlő egy madáréval, aki hangosan csicsereg egy hangszigetelt kalitkában.
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csicseregnek az egyik új kutatójukról.
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van, hogy felkelsz, csicseregnek a madarak...
Живея здравословно.За пръв път от години холестеролът ми е в нормаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sokat pletykálnak, túl sokan csicseregnek erről.
На всяко превозно средство, което съответства на одобрен съгласно настоящото правило тип, на видно и леснодостъпно място, посочено въвформуляра за одобрение, се поставя международна маркировка за одобрението, съответстваща на образеца, описан в приложение #, която се състои отOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy csicsereg szépen, vagy ígérem, az én képem fogja utoljára látni az életben!
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt másodpercük van, hogy csicseregjenek, vagy megpörkölöm
Не забравяй, че плащаш на място, при получаванеopensubtitles2 opensubtitles2
Süt a nap, csicseregnek a madarak.
А кой мислиш ме записа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Párizsban nem csicseregnek a madarak.
Покажи ми гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak csicseregjenek a hölgyek tovább!
Боже Господи!opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy értem, egy tó a heidelbergi naplementében, a madarak csicseregnek
Ако някога излезеш, намери това мястоopensubtitles2 opensubtitles2
Eközben csicsereg is.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностWikiMatrix WikiMatrix
EMBEREK CSICSEREGNEK)COX: A Naprendszer véletlen egybeesése jelenti, hogy a legtökéletesebb helyen élünk, és holnap reggel, pontosan a megadott időben élvezhetjük a csillágaszat legértékesebb eseményét
За да се избегне всяко застъпване с действащото законодателство в областта на селското стопанство и околната среда, и като се има предвид принципът на субсидиарност при прилагане на механизма на екологична обусловеност, всяка държава-членка следва да е в състояние да реши да прилага механизма на екологична обусловеност, като взема под внимание характеристиките на климата, селско стопанство и почвите на своята територияopensubtitles2 opensubtitles2
A madarak csicseregnek, a nap süt!
Трябва да измислимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greenie két éve csicsereg a szövetségieknek!
осъществяват през редовни интервали проверки за уверение, че организациите на производители спазват сроковете и условията за признаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, miről csicseregnek itt a gerlicék?
Разбрах за уговорката ви и отидох при Джулсopensubtitles2 opensubtitles2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.