hogy van oor Bulgaars

hogy van

Phrase

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars

как си

Phrase

Szervusz, Susan! Hogy vagy?
Здравей, Сюзън. Как си?

как сте

Phrase

Nem tudom, ön hogy van, de nekem nyilvánvalóan van még valami bajom.
Не знам вие как сте, но аз очевидно още имам проблем.

Soortgelyke frases

hogy vagy
как си

Hogy vagy
как си

voorbeelde

Az biztos, hogy van három amerikai diplomája, és professzor ezeken a kitalált egyetemeken!
А, да! Има три магистратури от САЩ и е преподавател в някакъв измислен университет.

Hogy van a kezed?
Как е ръката ти?

Még szerencse, hogy van köztünk egy enyveskezű.
За щастие имаме асо пика сред нас.

Hallottam, hogy vannak itt a számomra valami papírok?
Чух, че имаш документи, които трябва да подпиша.

Na hogy van az a csinos mamád?
Как е твоята прекрасна майка?

Hogy vannak a fogai, Wyatt Earp?
Как си със зъбите, Уайът Ърп?

Hé, ő hogy van?
Хей, как е той?

Hogy van, Mark?
Добре ли си, Марк?

Elbaszták, mert azt mondták, hogy vannak ujjlenyomataik.
Те се прецакаха като казаха, че има мои отпечатъци на единия пистолет.

Hogy van a fia?
Как е синът ти?

Hogy van ez az Einstein dolog?
Какво ще кажете за това с Айнщайн?

Szóval kell valaki, aki bizonyítja, hogy van bejelentett címe már 3 éve.
Трябва ти спонсор, който пребивава законно поне от 3 години.

De akkor látnák, hogy van vér a pucádban
Ще покажеш поне, че имаш кураж

Hogy van a baba?
Как е бебето?

Cami hogy van?
Как е Ками?

Mondta, hogy van feleségem?
Каза ли ти, че имам жена?

Honnan tudtam volna, hogy van fiúja?
От къде можех да знам, че има приятел?

Mintha nem hinnéd, hogy vannak saját elképzeléseim az életemről.
Изглеждаше, че си мислиш, че не знам какво да правя с живота си.

Rájött, hogy van egy megszállottja, ezért ezt kihasználta, hogy bosszút állhasson.
Разбрал сте, че има преследвач, използвали сте го да си отмъстите.

Hogy van Doyle atya?
Как е отец Дойл?

Lehet, hogy van egy töltény a csőben, amiről nem tudsz.
Може да има куршум, за който не знаеш в цевта.

Ugye tudod, hogy van neve is?
Знаеш, че тя си има име.

Hogy van a barátod?
Как е приятелят ви?

Hogy van?
Как е той?

Már nem tudom, hogy van-e otthonom.
Вече не съм сигурна, че имам дом.