lelki egészség oor Bulgaars
lelki egészség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Психично здраве
A társadalmi tényezők nem elhanyagolható szerepet játszanak a lelki egészség megőrzésében.
Социалните фактори имат немалко значение за запазването на психичното здраве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testi és lelki egészség védelme
Работиш по цял ден!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lelki egészség
Значи е искал само паспорта?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a lelki egészség és jólét európai paktumát követő intézkedésként folytassák együttműködésüket,
Някакви други изненади?EurLex-2 EurLex-2
● Lelki egészség
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и дрjw2019 jw2019
[szórakoztatás], egészségügyi oktatások, különösen a következők területén: testmozgás, stresszkezelés, táplálkozás és pszichés (lelki) egészség
Ще я изям по- късноtmClass tmClass
Ezen túlmenően információkat nyújt a testi és lelki egészséget fenyegető kockázati tényezőknek való munkahelyi kitettségről.
Можеш да опиташEurLex-2 EurLex-2
Valójában olyasmire építik az életüket, amely kikezdheti a lelki egészségüket, sőt még depresszióhoz is vezethet.
наименование на вида, изписано поне на латиница, с ботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеjw2019 jw2019
jobb fizikai és lelki egészség, jobb kapcsolat Istennel.
Не ми казвай, че кучето го е направилоjw2019 jw2019
Szív-érrendszeri egészségre, stresszre, fizikai tevékenységre, táplálkozásra és lelki egészségre vonatkozó telefonos nyomon követés egészségügyi szakember általi szolgáltatása
Това можеш да го кажеш за всекиtmClass tmClass
Megérteni és elfogadni az út a lelki egészség felé.
Какво правиш тук, момче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt van néhány kérdés, amely segíthet időről időre megvizsgálnod a lelki egészségedet.
Какво има?Шейкс се забавиLDS LDS
lelki egészség, például a stressz, a depressziók, az Alzheimer-kór.
Подкожно инжектиранеEurLex-2 EurLex-2
Gyógyfürdői szolgáltatások a testi és lelki egészség és szépség elérése céljából
Всички излезте извън гимназиятаtmClass tmClass
Ha rettenetes helyzetetek felismerésére ébredtek rá,9 és újra teljes lelki egészségre vágytok, keressétek fel a püspökötöket.
И... четири минути след отделянето перките се свързват автоматичноLDS LDS
A gyermekek lelki egészségének védelme csak a gyenge politikusok szégyenletes ürügye.
Случайните събития се струпват, но това надали е съвпадениеEuroparl8 Europarl8
Mert nem kezeljük kiemelten a lelkünk egészségét.
Всички ние сме съгласни, че войната е лошо нещо - това е като детството и ябълковия пай.ted2019 ted2019
ÜDVÖZLI A lelki egészség és jólét európai paktuma keretében rendezett alábbi öt tematikus konferencia eredményeit (2):
Да видим как ще се справяEurLex-2 EurLex-2
Szükségem van egy tiszta lelki egészségre, szóval...
Нищо няма да пишаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakorlatias útmutató, mely előmozdítja a jó lelki egészséget
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?jw2019 jw2019
A lelki egészsége ugyanolyan fontos.
Както при всяка друга инсулинова терапия, на мястото на инжектиране може да възникне липодистрофия и локалната абсорбция на инсулин да се забавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért van az, hogy a fizikai egészségünk sokkal fontosabb számunkra, mint a lelki egészségünk?
Били сте на косъмted2019 ted2019
Az iskolai védőnő, Isten áldja a lelkét, aggódott értem, és érdeklődött a lelki egészségem felől.
А за # Скуби- снакса?ted2019 ted2019
Kereskedelem készülékekkel és termékekkel, például masszázs készülékekkel és jógaszőnyegekkel, a testi és lelki egészség javítása céljából
Обстрелваха самолетаtmClass tmClass
271 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.