gyógyulás oor Katalaans
gyógyulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
recuperació
Kellőképpen meg vagyunk győződve, meg vagyunk győződve arról, hogy elérhető a gyógyulás, a tartós látáskárosulás ellenére is.
Així doncs, estàvem convençuts, estem convençuts de que la recuperació es factible, malgrat la pèrdua prolongada de visió.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Örültél neki, hogy segítenek a gyógyulásban? (. . .)
600 / 1998 del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en el recurs contenciós administratiu núm .jw2019 jw2019
– Azt hiszem, ez a kis javulás szép lassan csodálatos gyógyulássá változik. – nevetett Igor doktor. – Mit akar csinálni?
Ells volen enderrocar al món!Literature Literature
Leprásak voltak, és nem láttak semmi reményt a gyógyulásra.
Omet totes les paraules & majúsculesjw2019 jw2019
Lehetőség a gyógyulásra.
Article 2OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik hasznos oldala a saját gyógyulási utamnak, hogy tájékozódtam a szexuális erőszak témakörben.
règim d ' instal · lació , ampliació i trasllatted2019 ted2019
A Kegyek Temploma tele volt betegekkel, akik az istenek segítségét kérték a gyógyulásukhoz.
Director general de Centres DocentsLiterature Literature
Az X-kastélyban való regenerálódása után Wade beleegyezik abba, hogy csatlakozzon az X-menhez a gyógyulása egyik formájaként.
Diferència en minWikiMatrix WikiMatrix
Azt mondta, ártalmas vagyok a gyógyulásodra.
Informació de càrrega de partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő logikus kérdés: Mi a gyógyulás menete?
Julie, que no viurem a la intempèrieted2019 ted2019
Engedd meg, hogy gyógyulásodhoz szívemből gratuláljak
Puc tenir cura d' ella aquesta nitLiterature Literature
Ám itt a "kapcsolódás" inkább szimptóma, mint gyógyulás!
De conformitat amb l ' article 58 de la Llei de la jurisdicció contenciosated2019 ted2019
Hogy halad a gyógyulásban?
possible soterrar-les .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőbbi gyógyulást kívántak neki.
Si t' haguera volgut allà, estaries allàLiterature Literature
A gyógyulás rendben le is zajlik, a fiú felgyógyul.
Eines Edita les respostes " Fora de l' oficina "WikiMatrix WikiMatrix
Tizenötödik fejezet Megint elmúlt egy hét, s minden nap közelebb hoz a tavaszhoz, a gyógyuláshoz.
convocatòria per a la concessió de quatre beques postdoctorals ,Literature Literature
És említse meg nekik, mennyire hálás a gyógyulásban nyújtott segítségükért.
Esfera tacadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy jobban teszed, ha sietsz a gyógyulással.
Indiqueu aquí l' obertura de la lent usada per la càmera per prendre la fotografiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzi, gyógyulásra van szükségünk a szívtépő esemény után.
La clau ha estat substituïdaLiterature Literature
Ha kidobjuk, lehet, hogy kihajítjuk vele Kane gyógyulásának titkát is.
Els Simons està preparant el quiròfanLiterature Literature
– Régi módszer, még a 70-es évekből, de az orvosok szerint segíti a gyógyulást.
view. selectionEndLine; [ propietat: tan sols lectura ]Literature Literature
A Tidal című streamszolgáltató úgy írta le az album fogalmát, mint "minden nő útja az önismeret és a gyógyulás felé".
Et dic que puc llegir el pensament i et penses que ets tu, que tens un problemaWikiMatrix WikiMatrix
Csak hogy biztos legyen a gyógyulásod.
Te les llegiré, si ho volsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hiperbár oxigénterápia elősegíti a károsodott sejtek gyógyulását.
Obligacions-vt .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellőképpen meg vagyunk győződve, meg vagyunk győződve arról, hogy elérhető a gyógyulás, a tartós látáskárosulás ellenére is.
Repeteix la construccióQED QED
Szeretne bemenni a templomba, hogy gyógyulásért imádkozhasson, vagy ennek hiányában szent helyen halhasson meg.
Introduïu una expressió per a la funció. La variable muda és t. Exemple: x^# + y^Literature Literature
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.