állati bőr oor Deens
állati bőr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
huder og skind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Állatok bőrének ápolására szolgáló piperecikkek
Det ville måske være klogt af os, at forhindre næste forsøg... ved at udsende en erklæring selv. for at afvise denne absurde beskyldningtmClass tmClass
Pórázak, nyakörvek, ruhák állatoknak, bőrök és irhák
Han kommer ikke, gør han vel?tmClass tmClass
A puhabőr, és a puhabőr-kombinációval készített bőr juh- és báránybőrből készül, de készülhet egyéb állatok bőréből is.
Første referenceårEurLex-2 EurLex-2
Vegyszerek bőr gyártásához, és állati bőrök és gereznák feldolgozásához
Kommissionen træffer afgørelse inden for en frist på en månedtmClass tmClass
Bőráruk, Állati bőrök, Állatbőrök vagy Divatékszer
Ved forordning (EF) nr. #, i det følgende benævnt »den grundlæggende antidumpingforordning«, vedtog Rådet fælles regler til beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske FællesskabtmClass tmClass
Állati bőrök, irhák, utazóládák
Der er brug for meget i strukturfondene, i de kommende programmer, i en aktiv informationspolitik, og vi bliver nødt til at gå til sagen med stor alvor, for vore børn og børnebørn vil en gang anklage os, hvis vi ikke her når frem til et virkeligt vendepunkt i energipolitikken.tmClass tmClass
Célszerű, hogy az ilyen állatok bőrét a bőriparban fel lehessen használni
De ovennævnte regler og love findes på internetadressen Légifranceoj4 oj4
2 – Állati bőr kikészítésének azon művelete, amellyel a kezeletlen anyagnál tartósabb és rothadásra kevésbé hajlamos bőr hozható létre.
Hvis mordene ikke er tilfældige... er de helt sikkert forbundet på en måde, kun morderne kan forståEurLex-2 EurLex-2
Itt azt látjuk éppen, hogy el tudja vágni az állati bőrt.
EF-bidrag til ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterQED QED
Készítmények az állatok bőrének, hajának, szemének, szőrének és fülének ápolásához
Du skal ikke stoppe på grund af migtmClass tmClass
Gyógyszeres termékek az állatok bőrének kondicionálására
For sortsnavne, der ikke dækkes, henvises til punkttmClass tmClass
Üzemek állati bőrök és nyersbőrök kikészítésére
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenEurlex2019 Eurlex2019
Ülőpárnák bőrből/állati bőrből
Domstolens dom (Store Afdeling) af #. november # i sag C-#/#, The British Horseracing Board Ltd m.fl. mod William Hill Organization Ltd (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Direktiv #/#/EF- retlig beskyttelse af databaser- sui generis-ret- indsamling, kontrol eller præsentation af en databases indhold- (u)væsentlig del af en databases indhold- udtræk og genanvendelse- normal udnyttelse- urimelig skade på fremstillerens legitime interesser- database for hestevæddeløb- startlister- væddemåltmClass tmClass
Néhány más bőrtoxicitási vizsgálatban enyhe irritációt figyeltek meg a laboratóriumi állatok bőrén, beleértve a kontroll állatokat is
Er forskellen på over # % af det fastslåede areal, udelukkes landbrugeren desuden endnu en gang fra at modtage støtte på op til det beløb, der svarer til forskellen mellem det anmeldte areal og det fastslåede arealEMEA0.3 EMEA0.3
Bőrruhái (különféle állati bőrök) elmondanak valamit annak az időszaknak az ízléséről.
På dette seminar vil parterne føre en meningsudveksling om de aktuelle politikker og initiativer samt om de kommende tilpasnings- og reduceringsforanstaltninger, som skaltræffes mod problemet med klimaændringen.jw2019 jw2019
Ruházati cikkek, Kivéve sportruházat, Nevezetesen: Kesztyűk, Beleértve a bőrből készülteket is, Bőr vagy Állati bőrök (szőrmével)
Massive Dynamic betalertmClass tmClass
Szakvásárok és kiállítások rendezése és lebonyolítása kereskedelmi vagy reklámcélokra az alábbiakkal kapcsolatban: szőrme, állati bőrök, irhák és bőr
Dette er ikke bare mine bekymringer, som er baseret på følelser, men Kommissionen har selv sagt, at det vil have alvorlige konsekvenser for europæisk landbrug, hvis vi indgår en aftale med Mercosur efter disse samtaler.tmClass tmClass
Báránybőrök, birkabőrök, állatbőrök és állati bőrök szőrmével
kraftvarmeenhed: En enhed, der kan anvendes til kraftvarmeproduktiontmClass tmClass
Állatok bőrére és szőrére használatos preparátumok állatorvosi célokból
vedtagelse af retsforskrifter som indeholder de krav, udledning af spildevand skal opfylde, herunder tidsfristerne herfortmClass tmClass
Kerülendő az állatok bőrnél történő megfogása, megütése és szállítás közbeni összezsúfolása.
Godnat, min elskedeEurlex2019 Eurlex2019
Övek ruházat), ingek, állati bőrök (szőrmével) (ruházat, ruhaneműk), kesztyű (habillement), nyakkendők
Seks nederlag i træk, i forsæsonen.... og så det pinlige nederlag sidste søndag i DallastmClass tmClass
Bőrök és műbőrök, Nevezetesen állati bőrök és Nyersbőrök
Genskabelse er umulig på dette tidspunkttmClass tmClass
Tapaszos módszer, Nevezetesen rugalmas szövött pamutkötések elhelyezése/felragasztása közvetlenül az emberi vagy állati bőrre
Jeg ved ikke, hvad du bilder dig ind, men du har lige ødelagt et hus!tmClass tmClass
1000 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.